Traducción de "the time shift function" en español
No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
la función Time Shift
la función Timeshift
Thanks to the Time Shift function, users can easily pause their programs and resume watching them anytime.
Gracias a la función Time Shift, los usuarios pueden dejar en pausa los programas y retomarlos cuando lo deseen.
The Time Shift function lets you freely interrupt watching TV: just pause the program before you leave, this will launch the recording function.
La función de Time Shift te permite interrumpir libremente lo que estés viendo en televisión: simplemente pausa el programa antes de irte, y se activará la función de grabación.
Record your favorite TV programs or pause them anytime with the Time Shift function.
Grave sus programas de televisión favoritos, póngalos en pausa en cualquier momento con la función Time Shift.
Record your favorite programs in Full HD or watch them anytime with the Time Shift function
Grabe sus programas favoritos en Full HD o véalos en cualquier momento con la función Time Shift.
Note: The Time Shift function will only work when a USB/ HDD has been inserted into the USB port of the unit.
Nota: La función Timeshift solo funcionará cuando un USB/ HDD se ha insertado en el puerto USB de la unidad.
Because of new technical developments that make it possible to cut out advertising spots, such as the time shift function of hard-disk recorders, further dismantling of advertising restrictions is called for in the interests of the economic situation of the European media sector.
Dadas las nuevas evoluciones técnicas que permiten ignorar los anuncios, como la función Timeshift de los grabadores con unidad de disco duro, es necesario llegar a unas nuevas reducciones de las restricciones publicitarias dada la situación económica del sector europeo de los medios audiovisuales.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.