In order to show that our transmission is encrypted, most browsers will display a small icon that would look like a pad "lock" or a key and the URL begins with "https" instead of "http".
Para mostrar que nuestra transmisión es encriptada, la mayoría de los navegadores mostrarán un pequeño icono que se ve como un candado o una llave y la URL comenzará con "https" en lugar de "http".
The address will begin with "http" in standard, non-secure mode and with "https" in secure mode.
En el modo estándar, no seguro, la dirección comenzará con "http" y en el modo seguro, con "https".
You will know you are in safe mode when you see a lock or a key symbol in the lower corner of your screen and the web address begins with "https."
Podrá comprobar que está en modo seguro cuando visualice el símbolo de un candado o de una llave en una de las esquinas inferiores de su pantalla y que la dirección del site empieza por "https".
You will notice that the address (URL) on the top of your browser you begins with "https" instead of the common "http".
When SSL is activated, a padlock will be shown in the address line on your browser and/or the address will begin not with the usual "http" but with "https".
Cuando el SSL se active, aparecerá un candado en la barra de direcciones de su navegador y/o la dirección no empezará con el habitual \http\ sino con \https\.
You will recognize an SSL link by the little padlock which appears in the menu bar or address bar of your browser and at the address bar which begins with «https» instead of «http».
Reconocerá un enlace SSL por el pequeño candado que aparece en la barra de menús o en la barra de direcciones de tu navegador y en la barra de direcciones que comienza con "https" en lugar de "http".
You will also notice in URL field at the top of the browser, the domain address begins with "https:" instead of "http:".
También notará que cuando mire el campo de ubicación (URL) en la parte superior del navegador, verá que comienza con 'https:' en lugar del 'http:' normal.
SSL secured pages will begin with"[https" https"] instead of"[http" http"] at the beginning of the web address.
The website address begins with https, the s meaning secure.
La dirección del sitio empieza con https, la s significa seguridad.
Only log in or send personal information to websites that begin with https.
Solo entra o envíe información personal a sitios que comiencen con https.
The address entered must also begin with https.
La dirección introducida debe, también, comenzar por https.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.