W przypadku projektowania tkanin, technika patchworku "patchwork" jest dobrą techniką.
Para el diseño textil, la técnica de patchwork "patchwork" es una buena técnica.
Aby dziewczyna poczuła się zaangażowana w proces projektowania, możesz zasugerować szycie zasłon lub poszewek na poduszki, koc w stylu patchworku.
Para la niña se sintió involucrada en el proceso de diseño, puede sugerir coser cortinas o fundas de almohadas para almohadas, una manta en el estilo de patchwork.
Styl patchworku reprezentowany jest przez patchworkowe szycie.
El estilo de mosaico está representado por coser patchwork.
Innym ciekawym sposobem zaprojektowania łazienki jest użycie obrazu "kalejdoskopu" lub "patchworku", który zapewnia opcje układania płytek w łazience w kombinacji kilku kolorów.
Otra forma interesante de diseñar un baño es utilizar una imagen de un "caleidoscopio" o "mosaico", que ofrece opciones para colocar azulejos en el baño con una combinación de varios colores.
Każdy misterny ścieg w patchworku opowiadał historię ciężkiej pracy i kreatywności.
Cada puntada artesanal en la colcha contaba una historia de trabajo arduo y creatividad.
W patchworku kolorowy wzór w szachownicę nadawał łóżku ciepła i żywości.
En la colcha, un patrón de cuadros coloridos aportaba calidez y vitalidad a la cama.
Kolory tkaniny przeplatają się, tworząc oszałamiający wzór patchworku.
Los colores de la tela se entrelazan para formar un impresionante diseño de colcha.
Tkaniny w patchworku zostały zszyte w niejednorodny sposób, odzwierciedlając różne kultury i pochodzenie.
Las telas en la colcha fueron cosidas juntas de manera heterogénea, reflejando diferentes culturas y orígenes.
Miękkie zabawki, zabawne dekoracyjne poduszki, obrazy na ścianach, ręcznie robione dywaniki, zdjęcia z obrazów, wiszące chmury i ptaki z sufitu, narzuty w stylu patchworku - wszystko to i wiele więcej jest po prostu potrzebne w pokoju dziecięcym.
Peluches, divertidos cojines decorativos, pinturas en las paredes, alfombras hechas a mano, fotos de cuadros, nubes colgantes y pájaros del techo, colchas con el estilo del mosaico: todo esto y mucho más simplemente es necesario en la habitación de los niños.
Istnieje kilka sprawdzonych sposobów łączenia różnych tapet: dzieląc pomieszczenie w pionie i poziomie; specjalna alokacja, projektowanie nisz i ścianek działowych; użycie techniki patchworku; włączenie paneli, wkładek.
Hay varias formas de diseño probadas para combinar diferentes fondos de pantalla: dividir la habitación vertical y horizontalmente; asignación especial, diseño de nichos y particiones; uso de la técnica de patchwork; la inclusión de paneles, insertos.
Płytka w stylu patchworku Patchwork w najszerszym tego słowa znaczeniu oznacza nie tylko pracę z tkaninami.
Patchwork en el sentido más amplio de la palabra implica no solo trabajo con textiles.
DIY Poduszka patchworkowa do szycia Dzięki nowym instrukcjom szycia ze strony stoffe.de pokazujemy, jak z łatwością uszyć okładkę w technice patchworku.
Con las nuevas instrucciones de costura de stoffe.de, le mostramos cómo coser fácilmente una cubierta de cojín con técnica de patchwork.
Odkryte dla Ciebie: Kolorowe wzory w patchworku mody i wzornictwa na całym świecie
Descubierto para ti: patrones coloridos en la moda y mosaico de diseño en todas partes
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
