Lower output due to the change from a case-action-based to a case-based reporting system
ويُعزى السبب في انخفاض الناتج إلى التحول من نظام إبلاغ يستند إلى إحصاء عدد الإجراءات المتخذة في كل حالة إلى نظام يستند إلى عدد الحالات
With an innovative and real-world approach to medical education reflective of the US curriculum, our students are immediately exposed to a case-based, problem-oriented cu... [+]
مع نهج مبتكر وحقيقي في العالم للتعليم الطبي تعكس المناهج الدراسية في الولايات المتحدة، يتعرض طلابنا على الفور إلى القائم على القضية، والمناهج الموجهة نحو حل المشاكل، مما... [+]
This Specialization provides a case-based introduction to the exciting, high-demand field of machine learning.
يوفر هذا التخصص القائم على حالة مقدمة مثيرة، الحقل ارتفاع الطلب من تعلم الآلة.
In this module participants will learn the fundamentals and uniqueness of Chinese culture in the Pacific Asia Region, through a case-based methodology and several guest speakers (managers, professionals with previous experiences in the Chinese context).
في هذه الوحدة سوف يتعلم المشاركون أساسيات وتفرد الثقافة الصينية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، من خلال منهجية قائمة على الحالة والعديد من المتحدثين الضيوف (المديرين والمهنيين ذوي الخبرات السابقة في السياق الصيني).
Case Based Learning - A case-based approach engages students in discussion of specific situations, typically real-world examples of Indian and International companies.
التعلم المعتمد على الحالة - النهج القائم على الحالة يشرك الطلاب في مناقشة مواقف محددة، وهي أمثلة نموذجية في الواقع على الشركات الهندية والدولية.
An example of a model teacher professional development (in-service) program is the Democracy Education: A Case-Based Approach to Teaching and Learning Democracy project, which I led a few years ago.
ومن الأمثلة على البرامج النموذجية للتنمية المهنية للمعلمين برنامج "التربية الديمقراطية: مقاربة تقوم على حالة محددة من مشروع ديمقراطية التعليم والتعلّم"؛ الذي توليت إدارته قبل بضع سنوات.
Promoting the Use of Online Social Technology as a Case-based Learning Tool
تعزيز استخدام التكنولوجيا الاجتماعية عبر الانترنت كأداة تعلم قائمة على الحالة
In part owing to low numbers of complaints from individuals, an initial decision to verify the indigenous agreement via a case-based approach was eventually discarded in favour of analysing broad situations illustrative of patterns of discrimination in society.
وكان انخفاض عدد الشكاوى المقدمة من الأفراد من أسباب نبذ القرار المبدئي بالتحقق من اتفاقية الشعوب الأصلية عبر نهج مؤسس على كل قضية على حدة لصالح تحليل الأوضاع العريضة التي توضح أنماط الممارسات التمييزية في المجتمع.
The course addresses four major evidence types: drugs of abuse, DNA, firearms and impression evidence, and discusses these through the exploration of a case-based scenario presented across a six-week modular framework.
تتناول هذه الدورة أربعة أنواع رئيسية من الأدلة هي: إساءة استعمال المخدرات، والحمض النووي، والأسلحة النارية، وأدلة البصمات، ويناقشها من خلال استكشاف سيناريو قائم على قضية ويتم عرضه في إطار مدته ستة أسابيع.
The Digest is a case-based compilation of good practices and lessons learned that empowers practitioners from the law enforcement, prosecution and judicial services when dealing with organized crime.
والخلاصة تصنيف للقضايا يتضمّن الممارسات الجيدة والدروس المستفادة التي تهدف إلى تعزيز قدرات الممارسين في أجهزة إنفاذ القانون والملاحقة القضائية والأجهزة القضائية على التعامل مع الجريمة المنظَّمة.
The Investigations Division in New York utilizes a case-based time-management system for recording activity on every case.
876 - وتستخدم شعبة التحقيقات في نيويورك نظاما لإدارة الوقت يقوم على أساس كل حالة على حدة لتسجيل الأنشطة في كل حالة.
Headache in Children and Adolescents 2016: A Case-Based Approach
أمراض النساء عند الأطفال والمراهقين: نهج قائم على المشكلات 2018
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.