The bulk of this is for production of basic materials such as metals, chemicals, paper, and non-metallic minerals.
ويستخدم الجزء الأكبر من هذه الطاقة لإنتاج مواد أساسية مثل الفلزات والمواد الكيميائية والورق والمعادن اللافلزية.
On the crop side, this reliance includes basic materials such as diesel fuel, fertilizers, seeds and pesticides.
على جانب المحصول، يشمل هذا الاعتماد المواد الأساسية مثل وقود الديزل والأسمدة والبذور والمبيدات.
They say the border restrictions have limited their response in northeast Syria, resulting in a severe shortage of personal protective equipment and supplies to prevent and control infections, including basic materials such as hand sanitizer, and that 71 health facilities in northeast Syria are affected.
قالوا إن القيود الحدودية حدّت من استجابتها في شمال شرق سوريا، مما أدى إلى نقص حاد في معدات الحماية الشخصية والإمدادات للوقاية من العدوى ومكافحتها، بما فيها المواد الأساسية مثل مطهرات اليد، وإن 71 مرفقا صحيا في شمال شرق سوريا تضررت.
Basic materials such as plastic and glass are used in many everyday products.
تستخدم المواد الأساسية مثل البلاستيك والزجاج في العديد من المنتجات اليومية.
Basic materials such as wood, metal, and glass are commonly used in furniture-making.
المواد الأساسية مثل الخشب والمعدن والزجاج تُستخدم بشكل شائع في صنع الأثاث.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.