Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
below
Traducere "below" în arabă
Definiție
If you agree, please tick the approval box below.
إذا كنت توافق، يرجى وضع علامة في مربع الموافقة أدناه.
Clouds drifted high, casting shadows on the fields below.
كانت السحب تنجرف في السماء، تلقي بظلالها على الحقول أدناه.
From the window, I glimpsed the busy street below filled with people.
من النافذة، رأيت لمحة من الشارع المزدحم تحت الأمتلاء بالناس.
The sun dipped below the horizon, trailing colors of pink and orange.
غابت الشمس تحت الأفق، تاركةً وراءها ألوانًا من الوردي والبرتقالي.
They bargained away their share in the startup way below its real value.
باعوا حصتهم في الشركة الناشئة بثمن بخس أقل بكثير من قيمتها الحقيقية.
Our goal is to keep the attrition rate below the industry average.
هدفنا هو الحفاظ على معدل التسرب أقل من المتوسط الصناعي.
The drone's cam offered breathtaking views of the mountain range below.
قدمت كاميرا الطائرة بدون طيار مشاهد خلابة لسلسلة الجبال أدناه.
Lines stored below deck should be neatly organized to avoid chaos.
يجب أن تُخزن الحبال تحت السطح بشكل منظم لتجنب الفوضى.
Please check the examples given below to understand the concepts better.
يرجى التحقق من الأمثلة المذكورة أدناه لفهم المفاهيم بشكل أفضل.
Dredge the ocean floor to reveal unique marine life hidden below.
جرف قاع المحيط للكشف عن الحياة البحرية الفريدة المخفية أدناه.
At high tide, the waterline was just below the pier.
في المد العالي، كانت علامة المياه تحت الرصيف مباشرة.
Some unusual costs were recorded below the line to avoid confusion.
تم تسجيل بعض التكاليف غير المعتادة تحت السطر لتفادي الالتباس.
From the valley below, the outcrop seemed to beckon adventurers.
من الوادي أدناه، بدت التشكيل الصخري كنقطة جذب للمغامرين.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu below: exemple și traducerile lor în arabă
down below adv.
في الْأَسْفَل
"The treasure is hidden down below."
below the surface adv.
تَحْتَ السَّطْحِ · أَسْفَل السَّطْح
"The fish swam below the surface."
below the line adv.
في قِسْمِ التَّعْليقات
"The debate continued below the line after the article was published."
! below my pay grade adv.
أَقَلُّ مِن مُسْتَواي
"I won't handle these minor tasks; they're below my pay grade."
below par adj.
دُونَ المُسْتَوَى
"The service at the restaurant was below par."
! below the belt adj.
جارِح · قاسٍ
"His comment about her weight was below the belt."
! hit below the belt v.
ضَرَبَ تَحْتَ الحِزام
"She hit below the belt when she insulted his family."
notch below n.
مَرْتَبَة أَدْنَى
"His performance was a notch below his usual standard."
scratch below the surface v.
تَعَمَّقَ · بَحَثَ بِعُمْقٍ
"To understand the issue, you need to scratch below the surface."
! below the radar adv.
دُون أَنْ يُلاحِظ أَحَد
"The startup operated below the radar to avoid competition."
dipped below the radar adj.
مُتَوارٍ
"After the scandal, the company dipped below the radar for several months."
! keep one's head below the parapet v.
بَقِيَ فِي الظِّل
"In that heated meeting, she kept her head below the parapet."
here below adv.
فِي الْأَسْفَل · هُنَا فِي الْأَسْفَل
"The storage is located here below the main floor."
below one's breath adv.
بِهَمْس · بِصَوْت مُنْخَفِض جِدًّا
"She whispered the secret below her breath."
below stairs adv.
فِي الطَّابِقِ السُّفْلِي
"The staff gathered below stairs to discuss the day's chores."
below the salt adj.
قَلِيل الْأَهَمِّيَّة
"In the company, interns are often considered below the salt."
below average adj.
دُونِيّ
"His test scores were below average this semester."
below freezing adj.
دون الصَّفْر · تَحْت الصَّفْر
"The weather is below freezing tonight."
below ground level adv.
تَحْتَ مُسْتَوَى الأَرْض
"The pipes were installed below ground level."
below sea level adj.
تَحتَ مُستَوى سَطح البَحر
"The Dead Sea is below sea level."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "below" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
fall below
8330
given below
6880
below average
5310
mentioned below
4830
below sea level
3520
below freezing
2690
below deck
2260
Rezultate: 82260. Exacte: 82260. Timp de răspuns: 120 ms.
