Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
but eventually
NEW
لكن في النهاية ولكن في النهاية ولكن في نهاية المطاف لكنه في النهاية لكنها في النهاية لكنهم في النهاية ولكنه في النهاية ولكنها في النهاية
لكن اخيرا
وفي النهاية
لكن بالنهاية
ولكن في نهاية الأمر
لكنه في نهاية المطاف
لكن في نهاية الأمر
لكنني في النهاية
It took time, but eventually the whole team got onboard with the changes.
استغرق الأمر وقتًا، لكن في النهاية انضمّ الفريق بأكمله إلى التغييرات.
We had a spot of trouble finding parking, but eventually it worked out.
واجهنا مشكلة بسيطة في العثور على موقف للسيارة، لكن في النهاية انحلت.
Throughout the meeting, they sparred but eventually found common ground.
طوال الاجتماع تبادلوا الحجج ولكن في النهاية وجدوا أرضية مشتركة.
They spent years avoiding it, but eventually, the truth came home.
قضوا سنوات في تجنبها، ولكن في النهاية، أصبحت الحقيقة واضحة.
He might bear a grudge, but eventually, forgiveness is key.
قد يحمل مشاعر سلبية، لكن في النهاية، المفتاح هو التسامح.
It took a while, but eventually, they began to get my drift.
استغرق الأمر بعض الوقت، لكن في النهاية، بدأوا يفهمون قصدي.
They were hesitant, but eventually decided to join the fray with their ideas.
كانوا مترددين، لكن في النهاية قرروا الانضمام إلى المعركة بأفكارهم.
For a while, the charade succeeded, but eventually the truth came out.
لفترة من الوقت، نجحت التمثيلية، لكن في النهاية ظهرت الحقيقة.
The kiddie was hesitant but eventually joined her friends in the water.
كان الطفل مترددا لكن في النهاية انضم إلى أصدقائه في الماء.
She struggled to mount the horse but eventually found her balance.
كانت تواجه صعوبة في ركوب الحصان لكنها وجدت توازنها في النهاية.
The scientific model was plausible but eventually disproved by advanced research.
كان النموذج العلمي معقولًا ولكن دُحض في النهاية بواسطة الأبحاث المتقدمة.
He tried to resist the siren call of gambling but eventually surrendered.
حاول مقاومة نداء الساحرة للمقامرة، لكنه استسلم في نهاية المطاف.
The actors were nervous during the staged rehearsal but eventually found their rhythm.
كان الممثلون متوترين خلال البروفة المسرحية ولكنهم وجدوا إيقاعهم في النهاية.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "but eventually" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
socket
Publicitate

Sugestii

but eventually chose 1
but eventually settled 1
but eventually you're gonna 1
but eventually joined 1
but he eventually 1
but i eventually 1
for a while but eventually 1
but eventually decided against 1

Rezultate: 2106. Exacte: 2106. Timp de răspuns: 62 ms.