After heavy rain, the storage tank overflowed, causing some issues.
بعد الأمطار الغزيرة، فاض خزان التخزين مما تسبب في بعض المشاكل.
The rules for vehicle excise duty changed recently, causing some confusion.
تغيرت قواعد ضريبة امتلاك السيارات مؤخرًا مما تسبب في بعض الارتباك.
Maintenance work is in progress on the bridge, causing some traffic delays.
أعمال الصيانة جارية على الجسر، مما يسبب بعض التأخيرات المرورية.
The construction work is in progress, causing some delays on the road.
أعمال البناء جارية، مما يسبب بعض التأخير على الطريق.
The landlord raised the ground rent, causing some unrest among tenants.
رفع المالك الإيجار السنوي مما تسبب في بعض الاضطراب بين المستأجرين.
He confused the hashtag with a simple word, causing some mix-ups.
خلط بين الهاشتاج وكلمة بسيطة، مما تسبب في بعض الالتباسات.
They forgot to keep the stakeholders in the loop, causing some confusion later.
نسوا إبقاء أصحاب المصلحة على اطلاع، مما تسبب في بعض الارتباك لاحقًا.
His name tag fell off during the event, causing some confusion among the guests.
سقطت بطاقته التعريفية خلال الفعالية، مما تسبب في بعض الارتباك بين الضيوف.
During dinner, the table talk shifted to politics, causing some heated debates.
أثناء العشاء، تحول حديث المائدة إلى السياسة، مما تسبب في بعض النقاشات الحامية.
The local tax in our city has increased this year, causing some concerns.
ازدادت الضريبة المحلية في مدينتنا هذا العام، مما تسبب في بعض المخاوف.
The playback was delayed, causing some frustration among the audience.
تأخرت إعادة التشغيل، مما تسبب في بعض الإحباط بين الجمهور.
The house next door is under construction, causing some noise during the day.
المنزل المجاور قيد الإنشاء، مما يسبب بعض الضوضاء خلال النهار.
She pointed out the error when it appeared onscreen, causing some confusion.
أشارت إلى الخطأ عند ظهوره على الشاشة مما تسبب في بعض الارتباك.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.