While checking in, the hotel clerk explained all hotel amenities.
أثناء تسجيل الدخول، شرح لي موظف الاستقبال جميع مرافق الفندق.
The inviting atmosphere of the hotel lobby drew guests to relax before checking in.
جذب الجو المريح والداعم في ردهة الفندق الضيوف للاسترخاء قبل تسجيل الدخول.
After checking in, I approached the trade counter for assistance.
When checking in, please print your name on the guest list.
The hotel lobby buzzed with chatter from out-of-town travelers checking in.
كانت بهو الفندق يعج بالحديث من المسافرين من خارج المدينة عند تسجيل الدخول.
To ensure safety, they should case the hotel before checking in.
لضمان السلامة، ينبغي عليهم تفقد الفندق قبل تسجيل الوصول.
The scholarship can only be enjoyed after checking in and registering on time.
لا يمكن التمتع بالمنحة إلا بعد تسجيل الدخول والتسجيل في الوقت المحدد.
Save time at the airport and enhance your experience by checking in online.
يمكنك توفير وقتك في المطار وتعزيز تجربتك عن طريق تسجيل الدخول عبر الإنترنت.
Passengers must pay the airport charge when checking in for their flights.
يجب على الركاب دفع رسوم المطار عند تسجيل الوصول لرحلاتهم.
She decided to wheel the luggage to her room after checking in.
قررت نقل الأمتعة إلى غرفتها بعد تسجيل الدخول.
We decided to explore the area on arrival before checking in.
قررنا استكشاف المنطقة عند الوصول قبل تسجيل الدخول.
After checking in, we headed straight to the day room to unwind.
بعد تسجيل الوصول، توجهنا مباشرة إلى الغرفة النهارية للاسترخاء.
After checking in, she received her key card from the front desk.
بعد تسجيل الدخول، استلمت بطاقة المفتاح الخاصة بها من مكتب الاستقبال.