These command-and-control regulations have been used with varying degrees of success.
واستخدمت أنظمة القيادة والتحكم تلك بدرجات متباينة من النجاح.
Dictators feed on wars and other external threats because these justify their existence - swift military action requires a central command-and-control structure.
تتغذى الديكتاتوريات على الحروب والتهديدات الخارجية الأخرى لأن هذا يبرر وجودها فالعمل العسكري السريع يتطلب بنية قيادة وتحكم مركزية قوية.
Some saw the problem as a command-and-control issue that went to the heart of the management of peacekeeping operations.
فقد رأى البعض أن الأمر يتعلق بمشكلة قيادة وتحكم تدخل في صميم إدارة عمليات حفظ السلام.
Modernization strategies should transform rigid command-and-control systems into much more flexible service-delivery systems.
وينبغي أن تحوّل استراتيجيات التحديث نظم القيادة والتحكّم الصارمة إلى نظم أكثر مرونة لتقديم الخدمات.
Grant's group is also looking at command-and-control systems that employ various counter-drone technologies.
كما يدرس فريق جرانت مجموعة من أنظمة القيادة والتحكم التي تعتمد تقنيات متعددة مضادة لطائرات الدرونز.
The instability has led to command-and-control issues and fissures among pockets of military and intelligence leadership.
وقد أدى عدم الاستقرار إلى قضايا القيادة والتحكم والتصدعات بين جيوب الجيش والقيادة الاستخباراتية.
More important elements of the package, such as surveillance radars and command-and-control systems, never arrived.
ولم تصل أبدًا العناصر الأكثر أهمية في الحزمة، مثل رادارات المراقبة وأنظمة القيادة والسيطرة.
As a leader, you need to be willing to abandon a traditional command-and-control style of leadership.
كقائد، عليك أن تكون على استعداد للتخلي عن أسلوب القيادة والسيطرة التقليدي للقيادة.
For these reasons, modern crisis teams are turning from command-and-control systems to more adaptive, agile approaches.
لهذه الأسباب، تتحول فرق إدارة الأزمات الحديثة من أنظمة القيادة والتحكم إلى أساليب أكثر تكيفاً ومرونة.
Lastly, he stressed the need to revitalize institutions by shifting from a command-and-control approach towards a service delivery orientation.
وأخيراً شدد على ضرورة إعادة تنشيط المؤسسات عن طريق الانتقال من نهج القيادة والتحكم إلى توجُّه خاص بتقديم الخدمات.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple