engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

control and command

Traducere "control and command" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

التحكم والقيادة

Data and facsimile communications are provided for reporting, coordination and control and command functions.

كما توفر وسائل الاتصال البيانية وأجهزة الفاكس لمهام الإبلاغ والتنسيق والسيطرة والقيادة.

For instance, cybercriminals often establish control and command channels so that they may initiate attacks.

على سبيل المثال، يُنشئ المخترقون عادة قنوات للقيادة والتحكم ليوجهوا هجماتهم.

Not only do you control and command squads and soldiers, but also land, sea, and air vehicles.

وسوف تكون قادرة على السيطرة وقيادة القوات والجنود فحسب، ولكن أيضا المركبات البرية والبحرية والجوية.

All the high-end features needed for control and command center video wall applications at the best price point.

جميع الميزات الراقية اللازمة للتحكم وتطبيقات جدار الفيديو مركز القيادة في أفضل سعر نقطة.

But their social status has not always been that of a degraded domestic servant, subject to man's control and command.

لكن مكانتهن الإجتماعية لم تكن دوما مكانة تلك الخادمة المنزلية الخاضعة لتحكم الرجل وسيطرته.

The grassroots has been strengthened through the social power of sharing and they are challenging the old models, the old analog models of control and command.

تمت تقوية القاعدة من خلال القوة الاجتماعية للتشارك وهي تهدد النماذج القديمة، النماذج التناظرية القديمة للتحكم والسيطرة.

Reform the security establishment through a comprehensive transparent vetting process, and the implementation of temporary security arrangements, which include drafting appropriate plans for the restructuring of the security forces, including effective control and command measures based on an instrument that guarantees accountability for human rights violators.

إصلاح المؤسسات الأمنية من خلال عملية تدقيق شاملة وشفافة وتنفيذ الترتيبات الأمنية الخاصة، والتي تشمل وضع الخطط المناسبة للهياكل والقوى الأمنية وبدء تنفيذها، بما فيها ترتيبات فعالة للقيادة والسيطرة وفق آلية تكفل محاسبة مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان.

I urge opposition forces to facilitate safe and unhindered humanitarian access and grant safe passage to convoys; strengthen control and command structures to enable the safe passage of convoys at checkpoints that they control; and ensure the safety and security of humanitarian staff.

وأحث قوات المعارضة على تيسير وصول المساعدات الإنسانية بشكل آمن ودون عوائق؛ وتوفير المرور الآمن للقوافل؛ وتعزيز هياكل القيادة والسيطرة لإتاحة مرور القوافل مرورا آمنا في نقاط التفتيش الخاضعة لسيطرتها؛ وكفالة سلامة موظفي المساعدة الإنسانية وأمنهم.

The project would include the construction of 100-kilometer water channels, advanced quality control and command systems, and water reservoirs.

وسيشمل المشروع إنشاء قنوات مياه بطول 100 كيلومتر، وأنظمة تحكم ومراقبة جودة متقدمة، وخزانات مياه.

Participation, political control and command

دال - الاشتراك والمراقبة السياسية والقيادة

Concern was expressed that financial contribution to the annual budget of the organization or providing national contingents under the operational control and command of an international organization might constitute "aid or assistance" under the provision.

وأعرب عن القلق إزاء إمكانية اعتبار الاشتراك المالي في الميزانية السنوية للمنظمة أو توفير وحدات عسكرية وطنية تعمل تحت السيطرة التنفيذية لمنظمة دولية وبإمرتها "عونا أو مساعدة" بموجب ذلك الحكم.

In addition, communication between Earth and space vehicles could be limited to certain time windows forcing control stations to use a more scheduled control and command.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يقتصر الاتصال بين المركبات الأرضية والمركبات الفضائية على نوافذ زمنية معينة تجبر محطات التحكم على استخدام تحكم وقيادة أكثر جدولة.

Draft article 25, on aid or assistance, suffered from a shortcoming with regard to States providing national contingents under the operational control and command of an international organization.

وقال إن مشروع المادة 25 المتعلق بالمعونة أو المساعدة، يعاني من القصور فيما يتعلق بالدول التي تقدم وحدات عسكرية وطنية تحت سيطرة أو قيادة عملية من جانب منظمة دولية.