Experts in the laboratory raised animals whose intestines were completely devoid of microflora.
قام الخبراء في المعمل بتربية الحيوانات التي كانت الأمعاء خالية تمامًا من البكتيريا.
Their pantry was completely devoid of snacks before the party.
كانت مخزنتهم خالية تمامًا من الوجبات الخفيفة قبل الحفلة.
His jabber about politics was amusing but completely devoid of any clear argument.
كان حديثه السريع عن السياسة مسلياً لكنه خالٍ تماماً من أي حجة واضحة.
Everything is clearly and obviously completely devoid of meaning.
كل شيء بشكل واضح وواضح خال تماما من المعنى.
The interior is almost completely devoid of vegetation.
المنطقة الداخلية تكاد يخلو تماما من الغطاء النباتي.
Green apples are completely devoid of anthocyanins.
التفاح الأخضر يخلو تماما من الانثوسيانين.
Her mood was like a cemetery, completely devoid of joy or excitement.
كانت حالتها النفسية أشبه بمقبرة، خالية تماماً من الفرح أو الإثارة.
This theory contradicts the claim that the moon is completely devoid of geologic activity.
تتعارض هذه النظرية مع الادعاء بأن القمر خال تماماً من النشاط الجيولوجي.
Nor do they explain the existence of certain human cultures completely devoid of war.
كما أنها لا تفسر وجود ثقافات بشرية معينة خالية تماما من الحرب.
In fact, his work seems to be completely devoid of any emotion.
في الواقع، يبدو ان عمله أن يكون خالي تماما من أي عاطفة
Late teens, early 20s, completely devoid of flesh or odor.
في أواخر سنّ المراهقة، في العشرينيات تقريباً خالٍ تماماً من اللحم أو الرائحة
Verdant and untouched, teeming with life, completely devoid of conflict.
أخضر ولم يمسسه أحد يعج بالحياة خالي تماما من الصراع
So most fossils out there in the fossil record are actually completely devoid of all organic signatures.
لذا، معظم الأحافير الموجودة في السجل الأحفوري في الحقيقة خالية تماماً من جميع الدلائل العضوية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.