Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
conditional
Traducere "conditional" în arabă
Failure to comply with a conditional discharge can result in arrest.
يمكن أن يؤدي الفشل في الامتثال لإخلاء مشروط إلى الاعتقال.
For safety, the facility implemented conditional access for all visitors.
لدواعي السلامة، طبقت المنشأة نظام وصول مشروط لجميع الزوار.
The conditional tense is especially useful in giving advice or suggestions.
زمن الشرط مفيد بشكل خاص عند تقديم النصائح أو الاقتراحات.
Learning the conditional tense opens up more ways to express personal opinions.
تعلم زمن الشرط يفتح المزيد من الطرق للتعبير عن الآراء الشخصية.
They formed a conditional agreement that required further negotiations to finalize.
توصلوا إلى اتفاق شرطي يتطلب مزيدًا من المفاوضات للتوصل إلى الصيغة النهائية.
She felt more secure with a conditional agreement that outlined all contingencies.
شعرت بمزيد من الأمان مع وجود اتفاق شرطي يُحدد جميع الاحتمالات.
The grant was conditional, requiring a detailed report every six months.
كانت المنحة مشروطة، تتطلب تقريراً مفصلاً كل ستة أشهر.
The network implemented conditional access to restrict viewing during prime time.
قامت الشبكة بتنفيذ نظام وصول مشروط لتقييد المشاهدة خلال وقت الذروة.
The loan approval is conditional and may change based on further assessments.
الموافقة على القرض مشروطة وقد تتغير بناءً على مزيد من التقييمات.
Job offers are often conditional, as they include background checks or references.
العروض الوظيفية غالباً ما تكون مشروطة، حيث تتضمن فحوصات خلفية أو مراجع.
A conditional agreement was necessary to protect both parties involved in the deal.
كان من الضروري وجود اتفاق شرطي لحماية الطرفين المعنيين بالصفقة.
Travel plans were conditional; they would leave only if the weather permitted.
خطط السفر كانت مشروطة؛ سيغادرون فقط إذا سمحت الأحوال الجوية.
The pledges of funds should not be conditional or earmarked.
وينبغي ألا يكون إعلان التبرعات مشروطاً أو مخصصاً لأغراض بعينها.
Expresii cu conditional: exemple și traducerile lor în arabă
conditional offer n.
عَرْض مُشْرُوط
"She received a conditional offer from her first-choice university."
conditional release n.
إِفْرَاج شَرْطِي
"The judge granted conditional release after reviewing his behavior in prison."
second conditional n.
الجُمْلَة الشَّرْطِيّة الثّانِيَة
"If I had a car, I would drive to school."
conditional sentence n.
جملة شرطية
"If it rains, we will stay inside is a conditional sentence."
conditional tense n.
زَمَنُ الشَّرْط · الصِّيغة الشَّرْطِيَّة
"If I were you, I would use the conditional tense here."
be conditional upon v.
كَانَ مَشْرُوطاً بِـ
"The offer will be conditional upon approval by the manager."
conditional agreement n.
اِتِّفَاق مُشْرُوط
"The sale was based on a conditional agreement."
conditional formatting n.
تَنسيق شَرطِي
"Use conditional formatting to highlight all sales below the target amount."
conditional probability n.
احْتِمَال شَرْطِي
"Conditional probability helps in predicting outcomes based on prior events."
conditional contract n.
عَقْد مُعَلَّق · عَقْد شَرْطِي
"The conditional contract will be void if the buyer fails to get a loan."
conditional discharge n.
إفراج مشروط
"The judge granted him a conditional discharge."
conditional reaction n.
اِسْتِجَابَة شَرْطِيَّة
"The dog salivated as a conditional reaction to the bell."
conditional reflex n.
منعكس شرطي
"The dog salivated as a conditional reflex to the bell."
conditional relation n.
اِعْتِماد · عَلاقة اِعْتِماد
"The conditional relation of success on hard work is important."
conditional response n.
رَدّ فِعْل مَشْروط
"His laughter was a conditional response to her joke."
conditional access n.
نُفاذ شَرْطِيّ
"The platform uses conditional access to block videos unless you sign in."
conditional expression n.
تَعْبِير شَرْطِيّ
"Use a conditional expression to set the discount for premium customers."
conditional operator n.
عَامِل شَرْطِي · مُعَامِل شَرْطِي
"The conditional operator checks if x is greater than y?"
conditional sale n.
بيع معلق على شرط · بيع شرطي
"The car was bought through a conditional sale."
in the conditional adv.
بِصِيغَةِ الشَّرْط
"The teacher asked students to rewrite the sentence in the conditional."
Sinonime și analogii pentru "conditional" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 3514. Exacte: 3514. Timp de răspuns: 31 ms.
