Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conditional upon
Traducere "conditional upon" în arabă
Accordingly, your use of those additional features is conditional upon the payment of the relevant fees.
وبالتالي، فإن استخدامك لهذه الميزات الإضافية مشروط بدفع الرسوم ذات الصلة.
Even then, it's conditional upon you becoming an official citizen.
حتى ذلك الحين، إنه مشروط عليك أن تصبحي...
The view was expressed that support for the continuation of the Consultative Process was conditional upon improvements in terms of substance and procedure.
وأُعرب عن رأي مفاده أن تأييد مواصلة العملية الاستشارية يتوقف على التحسينات من ناحيتي المضمون والإجراءات.
Payment under the letter of credit was conditional upon compliance with its terms.
وكان الدفع بموجب خطاب الاعتماد مرهوناً بالامتثال لشروطه.
There was a general reiteration of the point that convergence of the inflation to our objectives remains conditional upon the very substantial monetary accommodation that is now in place.
وكان هناك تأكيد عام على النقطة التي مفادها أن التقارب بين التضخم وأهدافنا يظل مرهونا بالتوافر النقدي الكبير جدا الموجود الآن.
In some countries, the family allowance is conditional upon attending school regularly.
في بعض البلدان، تكون مخصصات العائلة مشروطة بالحضور المنتظم للمدرسة.
The act's original wording made entitlement conditional upon income from gainful employment.
وقد جعلت عبارات القانون الأصلية الاستحقاق مشروطا بالدخل المتأتي من العمل المجزي.
However your take profit might be conditional upon the formation of third entry.
لكن جني الأرباح الخاصة بك قد يكون مشروطا تشكيل المدخل الثالث.
Generally the various level of online memberships are conditional upon a deposit amount.
بشكل عام، يكون المستوى المتنوع للعضوية عبر الإنترنت مشروطًا بمبلغ الإيداع.
Her acceptance to the university was conditional upon achieving a high score on the exam.
قبولها في الجامعة كان مشروطاً بتحقيق درجة عالية في الامتحان.
Please clarify whether provision of such services is conditional upon testifying against traffickers.
ويرجى توضيح ما إذا كان توفير هذه الخدمات مشروطا بالإدلاء بشهادة ضد المتجرين.
Participation in the event was conditional upon registering before the deadline.
المشاركة في الحدث كانت مشروطة بالتسجيل قبل الموعد النهائي.
They issued the permit, but it was conditional upon adhering to safety regulations.
تم إصدار الرخصة ولكن كانت مشروطة بالتقيد باللوائح السلامة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conditional upon" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 395. Exacte: 395. Timp de răspuns: 36 ms.
