Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "declassifying" în arabă
Definiție
رفع السرية عن
رفع السرية
Q: ... the second part of my question, do you plan on releasing any - declassifying any part of the intelligence?
سؤال: ... الجزء الثاني من سؤالي، هل تخطط لإطلاق سراح أي - رفع السرية عن أي جزء من الاستخبارات؟
In a move that may come as a surprise for a Mattis-led department that has cracked down on information sharing, the panel concluded that the Pentagon would be best served by declassifying parts of the NDS that deal with key operational challenges.
وفي خطوة قد تكون مفاجئة لإدارة يقودها ماتيس، والتي اتخذت إجراءات صارمة ضد تقاسم المعلومات، خلصت اللجنة إلى أنه من الأفضل خدمة البنتاغون عن طريق رفع السرية عن أجزاء من استراتيجية الدفاع الوطني التي تتعامل مع التحديات التشغيلية الرئيسية.
Declassifying only the executive summary, findings, and conclusions of the report would leave out many details of the CIA program that the Intelligence Committee documented, Human Rights Watch said.
قالت هيومن رايتس ووتش إن رفع السرية فقط عن المُلخص التنفيذي، والنتائج، والاستنتاجات للتقرير سوف يؤدي إلى تجاهل الكثير من تفاصيل برنامج وكالة الاستخبارات المركزية، والتي قامت اللجنة بتوثيقها.
And regarding the redacted 28 pages of the 9/11 Commission Report that pundits claim will offer revelations about Saudi "support" for the attacks, the cold truth is that it is the Bush Administration that has resisted declassifying the entire report for fear of compromising intelligence sources.
وفيما يتعلق بحجب 28 صفحة من تقرير اللجنة يدعي النقاد أنها ستكشف عن «دعم» السعودية للهجمات، فإن الحقيقة الباردة هي أن إدارة «بوش» قاومت رفع السرية عن التقرير بالكامل خوفا من المساس بمصادر المخابرات.
Declassifying the report comes at a sensitive timing as noted above, and given that the process to have it published was started three years ago, that timing is seen as having been the choice of the American government.
رفع السرية عن التقرير يأتي في وقت حساس كما هو مذكور أعلاه، ونظرا لأن عملية نشر أنها بدأت قبل ثلاث سنوات أن التوقيت يعتبر أنه قد تم اختيار «حكومة الولايات المتحدة».
Other criticism has concentrated on the declassifying effects of postmodern culture.
وقد ركزت انتقادات أخرى على آثار إلغاء السرية لثقافة ما بعد الحداثة.
It was announced that the cia would be declassifying hundreds of pages on illegal actions that included plans to eliminate the leaders of foreign governments.
تم الإعلان بأن وكالة السي آي إيه ستزيل السرّية عن مئات الصفحات المتعلّقة بأعمال غير مشروعة تشمل مخططات لاغتيال قادة حكومات أجنبية.
Cherne was for declassifying whatever could be declassified, a bureaucratic posture that could not go wrong.
وكان كيرن للسرية لكل ما يمكن أن تكون السرية، موقفا بيروقراطية التي لا يمكن أن يكون مخطئا.
In the interim, we will begin declassifying documents to prove the falsity of acn's claims.
في غضون ذلك, سوف نبدأ برفع السرية عن الوثائق لنؤكد خطأ ادعائات شبكة اتلانتيك
Bill on declassifying administrative files
مشروع قانون بشأن كشف الملفات الإدارية
When the CIA started declassifying information, I started gathering these stories together.
عندما بدأت وكالة الاستخبارات المركزية تفرج عن المعلومات، بدأت في جمع هذه القصص معا.
The classifying authority, CFACC, had the responsibility and authority for declassifying the database.
وكانت السلطة التي تحتفظ بسريتها، وهي قيادة سلاح الجو للقوات الموحدة، تتولى مسؤولية وسلطة نزع صفة السرية عنها.
The US government has finally gotten round to declassifying information about Area 51.
الحكومة الأمريكية تتراجع وتبدأ في تسريب تقارير حول سر "المنطقة 51"
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "declassifying" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 18 ms.
