Alfalfa helps enhance soil fertility through its deep root system.
يساهم البرسيم في تحسين خصوبة التربة من خلال جذوره العميقة.
Rye seed can improve soil health due to its deep root system.
يمكن لحبوب الجاودار تحسين صحة التربة بسبب نظام جذورها العميق.
The soybean plant has a deep root system that helps prevent soil erosion.
يمتلك نبات الصويا نظام جذري عميق يساعد في منع تآكل التربة.
Due to the deep root system, it is windproof.
بسبب نظام الجذر العميق، فهو مقاوم للريح.
Because the plant has a deep root system, it can handle periods of drought but prefers some irrigation.
نظرًا لأن النبات لديه نظام جذر عميق، يمكنه معالجة فترات الجفاف ولكنه يفضل بعض الري.
The plant has a very deep root system, which enables it to withstand drought
نبات الكاجو لها نظام جذور متطور يمكنها من تحمل ظروف الجفاف...
The deep root system of the willow tree makes the victim/survivor feel as if they are falling deeper and deeper into an abyss while in a hypnotic trance.
نظام الجذر العميق لشجرة الصفصاف يجعل الضحايا/الناجيات يشعرون كما لو أنها تقع أكثر وأعمق في هاوية بينما في نشوة المنومة.
The plant grows to a height of up to 1 metre (3 ft), and has a deep root system sometimes stretching to 4.5 metres (15 ft).
ينمو النبات ليبلغ ارتفاعه 1 متر (3 قدم)، كما أن نظامه الجذري عميق، يمتد أحيانا إلى عمق 15 مترا.
Due to the deep root system the trees can survive several months without irrigation.
وبسبب نظام الجذور العميق يمكن للأشجار البقاء على قيد الحياة عدة أشهر من دون الري.
Jojoba has flat gray-green leathery leaves and a deep root system that make it well adapted to desert heat and drought.
تتميز الجوجوبا بأوراق من الجلد الأخضر الرمادي المسطّح ونظام جذري عميق يجعله متكيفًا بشكل جيد مع حرارة الصحراء والجفاف.
Safflower, an oil seed crop, not only has multiple commercial uses, but, due to its deep root system, is especially suitable to arid regions and sandy soils.
فالعصفر، وهو أحد محاصيل البذور الزيتية، لا يقتصر استخدامه على النواحي التجارية فحسب، بل نظراً لما يتسم به من مجموع جذري عميق، فإنه يعتبر ملائماً بصفة خاصة للمناطق القاحلة والتربة الرملية.
In recent months, the team has successfully identified genes that can do all three things in Arabidopsis: trigger a deep root system, increase root mass and develop more cork in the roots.
في الأشهر الأخيرة، نجح الفريق في تحديد الجينات التي تستطيع القيام بالأشياء الثلاثة جميعا في نبتة الأرابيدوبسيس: تحفيز نظام جذور عميق، وزيادة كتلة الجذور، وتطوير مزيد من الفلين في الجذور.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.