Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
developing a new system
Forma flexionată a lui develop a new system
Traducere "developing a new system" în arabă
تطوير نظام جديد
In its report the advisory group noted that the cost of developing a new system that ensures long-term viability and robust data security would initially be higher than upgrading the current information technology platform, due to initial development costs.
وأشار الفريق الاستشاري في تقريره إلى أن تكلفة تطوير نظام جديد يكفل بقاء البرناج في الأجل الطويل ويعزز أمن بياناته ستكون أعلى من تكلفة تحسين قاعدة تكنولوجيا المعلومات الحالية في البدء، بسبب تكاليف مراحل التطوير الأولية.
Unreasonably repetitive requests that require disproportionate technical efforts and resources, for example, developing a new system or fundamentally changing the current practices
الطلبات المتكررة غير المعقولة التي تتطلب جهودًا وموارد تقنية غير متناسبة، على سبيل المثال، تطوير نظام جديد أو تغيير الممارسات الحالية بشكل أساسي؛
It had also been considering how best to integrate existing public-domain traditional knowledge documentation within the existing intellectual property system and assessing the role that the existing system might play in the protection of traditional knowledge, as well as the possibility of developing a new system.
وهي تنظر أيضاً في أفضل طريقة لدمج المعارف التقليدية الموجودة في متناول الجمهور في إطار نظام الملكية الفكرية القائم وتقييم الدور الذي يمكن أن يؤديه النظام القائم في حماية المعارف التقليدية، وكذلك إمكانية تطوير نظام جديد.
Underscoring the importance of developing a new system of predictable financing for UNFPA, one delegation stated that a resource mobilization strategy should contain several components, including attention to the private sector.
٢٩٧ - وشدد أحد الوفود على أهمية إيجاد نظام جديد لتمويل الصندوق بشكل يمكن التنبؤ به، فأعلن أن استراتيجية تعبئة الموارد ينبغي أن تتضمن عناصر عديدة، منها الاهتمام بالقطاع الخاص.
UNDP is developing a new system for quality assurance of all mandated evaluations to enhance accountability.
والبرنامج الإنمائي في صدد استحداث نظام جديد لضمان جودة جميع التقييمات التي يُكلف بإجرائها لتعزيز المساءلة.
UNDP decided on an enterprise resource planning system through a cost-analysis and cost-saving scenario pertaining to maintaining IMIS, replacing it with an off-the-shelf product or developing a new system internally.
وقد وقع اختيار البرنامج الإنمائي على نظام تخطيط موارد المؤسسات من خلال وضع سيناريو لتحليل التكاليف وتحقيق وفر في التكلفة يقوم إما على الاحتفاظ بنظام المعلومات الإدارية المتكامل، أو الاستعاضة عنه بأحد المنتجات الجاهزة للاستعمال، أو القيام داخليا بإعداد نظام جديد.
Surgeon and entrepreneur Nadine Hachach-Haram is developing a new system that helps surgeons operate together and train one another on new techniques - from remote locations using low-cost augmented reality tools.
تقوم الجراحة ورائدة الأعمال نادين حشاش-حرام بتطوير نظام جديد يساعد الجراحين على تنفيذ العمليات الجراحية معًا وتدريب بعضهم البعض على استخدام طرق جديدة عن بعد باستخدام أدوات تقنية الواقع المعزز بتكلفة منخفضة.
In accordance with the Regulation on the Visa Information System, the Norwegian Directorate of Immigration is developing a new system for use by Norwegian foreign missions in the processing of visa applications.
ووفقا للوائح نظام المعلومات الخاص بالتأشيرات، تقوم إدارة الهجرة النرويجية بتطوير نظام جديد لاستخدامه من قبل البعثات النرويجية في الخارج لمعالجة طلبات الحصول على تأشيرات.
The Section is in the final stages of developing a new system for managing the process of transferring records and archives to the Mechanism, which will make the transfer process more efficient and effective.
وقد بلغ القسم المراحل النهائية لعملية نقل السجلات والمحفوظات إلى الآلية، مما سيضفي المزيد من الكفاءة والفعالية على تلك العملية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 38 ms.
