The current regulations on transgenic products differ from one region to another.
تختلف القواعد الحالية المنظمة للمنتجات المحورة وراثيا من منطقة إلى أخرى.
And those are the specific genes that differ from one to the other.
وهذه هي المورثات المعينة لذلك والتي تختلف من واحد إلى الآخر.
Moreover, the procedures tended to differ from one treaty body to another.
وفضلاً عن ذلك، فإن الإجراءات تختلف من هيئة معاهدة إلى أخرى.
Quarantining rules differ from one region to another based on infection rates.
تختلف قواعد الحجر من منطقة إلى أخرى بناءً على معدلات الإصابة.
The rules for obtaining a marriage licence differ from one state to another.
تختلف القواعد الخاصة بالحصول على رخصة الزواج من دولة إلى أخرى.
Accordingly, women's conditions and activities differ from one region to another.
وتبعاً لهذا الأمر، فإن ظروف النساء ونشاطاتهن تختلف من منطقةٍ إلى أخرى.
The number, however, may differ from one credit system to another.
ومع ذلك قد يختلف العدد من نظام اعتماد إلى آخر.
You need to understand that relationships differ from one person to another.
يجب أن تعلم أن تعريف العلاقات يختلف من شخص لآخر.
Real estate tax laws differ from one country to another.
تختلف قوانين الضرائب وقوانين العقارات من بلد إلى آخر.
This sum can differ from one bank to another.
ومع ذلك، قد يختلف هذا المبلغ من بنك لآخر.
Such needs differ from one country to another in the region.
وهذه الاحتياجات تتفاوت من بلد إلى آخر في المنطقة.
The online games may differ from one place to another.
قد تختلف الألعاب المتوفرة من موقع إلى آخر.
Body odor may also differ from one person to another.
رائحة الجسم قد تختلف أيضًا من شخص لآخر.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.