Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "emphasizing" în arabă
Definiție
The coach indirectly motivated the team by emphasizing their past achievements.
حفّز المدرب الفريق بشكل غير مباشر عن طريق التأكيد على إنجازاتهم السابقة.
He openly chose to dissent, emphasizing the need for change.
اختار أن يعترض علانية، مشددًا على الحاجة إلى التغيير.
During the speech, he gestured emotionally, emphasizing his passion for the cause.
أثناء الخطاب، استخدم الإيماءات بشكل معبر مشددًا على حماسه للقضية.
He often spoke of nobler virtues, emphasizing kindness and integrity.
كان يتحدث دائماً عن الفضائل السامية، مؤكداً على اللطف والنزاهة.
The novel explores romanticism, emphasizing passionate relationships and idealistic dreams.
تستكشف الرواية الرومانسية، مؤكدًا على العلاقات العاطفية والأحلام المثالية.
His writings reflect domestic values, emphasizing the importance of family life.
تعكس كتاباته القيم العائلية، مشددًا على أهمية الحياة الأسرية.
The artist used a brush to apply paint thickly, emphasizing the bold colors.
استخدم الفنان الفرشاة لتطبيق الطلاء بكثافة، مؤكداً على الألوان الجريئة.
The principal's admonition sounded before the field trip, emphasizing safety first.
كان صوت نصيحة المدير مسموعًا قبل الرحلة المدرسية، مؤكدًا على أولوية السلامة.
The coach told them to push on, emphasizing that winners never quit easily.
قال لهم المدرب أن يواصلوا، مشددًا على أن الفائزين لا يستسلمون بسهولة.
His artwork was minimal, emphasizing clean lines and open space.
كانت لوحاته بسيطة، مؤكد بشكل كبير على الخطوط النظيفة والمساحة المفتوحة.
They chose a refined style for their wedding, emphasizing elegance throughout.
اختاروا نمطًا راقيًا لحفل زفافهم، مؤكدين على الأناقة في جميع التفاصيل.
He read the editorial aloud, emphasizing its key points and arguments.
قرأ المقال التحريري بصوت عالٍ، مع التركيز على النقاط والمجادلات الرئيسية.
Her dress had a matt surface, emphasizing its elegant design.
كانت فستانها يمتاز بسطح غير لامع، مُبرزًا تصميمه الأنيق.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu emphasizing: exemple și traducerile lor în arabă
Sinonime și analogii pentru "emphasizing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 7944. Exacte: 7944. Timp de răspuns: 43 ms.
