Many people resist change, even when it may be beneficial.
كثير من الناس يقاومون التغيير، حتى عندما يكون مفيدًا.
He tends to sport sunglasses even when it's cloudy outside.
يميل إلى ارتداء النظارات الشمسية حتى عندما يكون الطقس غائماً.
This team has a rep for never giving up, even when losing badly.
هذا الفريق له سُمعة بعدم الاستسلام أبداً حتى عند الخسارة الكبيرة.
He must maintain his composure, even when under pressure at work.
يجب عليه الحفاظ على هدوئه، حتى عند العمل تحت الضغط.
Some people go on at length, even when others are not interested.
بعض الناس يتحدثون بشكل مطول حتى وإن لم يكن الآخرون مهتمين.
He can fake confidence, even when he feels nervous inside.
يمكنه التظاهر بالثقة، حتى عندما يشعر بالتوتر من الداخل.
The family managed to get by even when money was extremely tight.
تمكنت العائلة من التكيف حتى عندما كانت النقود شديدة الضيق.
I noticed she was mum, even when everyone was sharing stories.
لاحظت أنها صامتة، حتى عندما كان الجميع يشاركون الحكايات.
There is often a way out, even when things seem hopeless.
غالباً ما يكون هناك مخرج حتى عندما تبدو الأمور ميؤوسة.
Our dog can sniff out treats even when we hide them well.
يمكن لكلبنا أن يشم رائحة الحلوى حتى عندما نخفيها جيدًا.
The negotiator remained in control, even when tensions were high.
ظل المفاوض متحكمًا في الموقف، حتى عندما كانت التوترات مرتفعة.
Lips can reveal emotions, even when words are not spoken.
يمكن للشفاه أن تكشف المشاعر، حتى عندما لا تُنطق الكلمات.
The political group used tactics to railroad their proposals even when unpopular.
استخدمت المجموعة السياسية تكتيكات لدفع مقترحاتهم حتى عندما تكون غير شعبية.