Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
البرمجة العالمية
للبرمجة العالمية
It is a global programming competition in which professional and student programmers resolve increasingly complex algorithmic problems during multiple rounds.
مسابقة البرمجة العالمية التي يحل فيها محترفو البرمجة من الطلاب المشاكل الخوارزمية المعقدة المتزايدة ضمن جولات متعددة.
We are determined to keep expanding our sports, movies and entertainment offerings, bringing together the very best in global programming on our network.
إلى جانب ذلك، ما زلنا نعمل على توسيع العروض الرياضية والأفلام والترفيه وتقديم الأفضل في البرمجة العالمية على شبكتنا.
More centralized global programming resources allocation and management arrangements will ensure timely, strategic use of and accountability for core and non-core resources.
وسيؤدي زيادة مركزية تخصيص موارد البرمجة العالمية وترتيبات الإدارة إلى كفالة استخدام الموارد الأساسية وغير الأساسية في الوقت المطلوب وبصورة استراتيجية وكذلك المساءلة في هذا الصدد.
Although the GCF represents a major advance over previous global programming patterns, its impact continues to be dispersed through the large number of programmes.
على الرغم من أن إطار التعاون العالمي يمثل تطورا كبيرا عن أنماط البرمجة العالمية السابقة، فإنه لا يزال متناثرا بين البرامج العديدة.
1996: Administrator's Direct Line 11 to all Resident Representatives directs 10 per cent of global programming and 20 per cent of regional programming to gender mainstreaming and advancement of women
1996: الرسالة المباشرة رقم 11 الموجهة من مدير البرنامج الإنمائي إلى جميع الممثلين المقيمين توجه 10 في المائة من البرمجة العالمية و 20 في المائة من البرمجة الإقليمية لتعميم مراعاة المنظور الجنساني والنهوض بالمرأة.
A representative of the secretariat of the joint World Bank/UNODC Stolen Asset Recovery (StAR) Initiative stated that global programming should inform the country-level programming.
وقال ممثّل عن المبادرة المشتركة بين البنك الدولي ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة الخاصة باسترداد الموجودات المسروقة إنَّ البرمجة القُطرية ينبغي أن تستند إلى البرمجة العالمية.
Department of State Roundtable: Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor (Office of Near Eastern Affairs, Office of Global Programming), Bureau of Near Eastern Affairs (Office of Levant Affairs), Office of Global Criminal Justice.
لقاء مائدة مستديرة لوزارة الخارجية: بمشاركة مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل (مكتب شؤون الشرق الأدنى، مكتب البرمجة العالمية)، مكتب شؤون الشرق الأدنى (مكتب شؤون المشرق)، مكتب العدالة الجنائية العالمية.
It should recognize the links between country, regional and global programming and results.
وينبغي له أن يعترف بأوجه الترابط بين البرمجة والنتائج على الصُّعد القطرية والإقليمية والعالمية.
The same quality standards must apply to regional, and global programming to ensure synergy between them.
ويجب أن تنطبق المعايير النوعية نفسها على البرمجة الإقليمية والعالمية لكفالة التآزر فيما بينها.
The system is programmed in accordance with standards of global programming, safe and compatible with all browsers.
تمت برمجة النظام وفق المعايير والمقاييس البرمجية العالمية برمجية آمنة ومتوافقة مع كل المتصفحات...
Avian flu, global programming, tsunami, national disaster and early recovery joint programme funds
صناديق البرامج المشتركة المعنية بإنفلونزا الطيور، والبرمجة العالمية، وتسونامي، والكوارث الوطنية والإنعاش المبكر
However, where the role of such specialists can be clearly linked to global programming and priorities, the use of global core resources would be appropriate.
إلا أنه حيثما يكون دور هؤلاء الاختصاصيين مرتبط بوضوح بالبرامج والأولويات العالمية، فإن استخدام الموارد الرئيسية العالمية سيكون ملائما.
Further investments, funded from programme, include the implementation of the global programming system, to address identified programmatic and operational shortfalls in terms of programme management information, and the strategic information system, to strengthen monitoring across the organization.
وتشمل الاستثمارات الأخرى الممولة من البرنامج تنفيذ نظام البرمجة العالمي لمعالجة أوجه قصور برنامجية وتشغيلية محددة من حيث المعلومات الخاصة بإدارة البرنامج، ونظام المعلومات الاستراتيجية، لتعزيز الرصد على نطاق المنظمة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.