Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
knowledgeable observer
Exemple pentru "knowledgeable observer"
And as one knowledgeable observer of the region noted recently, the first critical step towards this is for the TPLF to stop this futile act of duplicity; to stop lying to itself, to its own people and to the international community at large.
وكما أشار إلى ذلك مؤخرا أحد المراقبين المطلعين في المنطقة، فإن الخطوة الحاسمة الأولى نحو هذا هو أن تضع الجبهة حدا لهذه المداهنة غير المجدية، وأن تتوقف عن الكذب على نفسها وعلى شعبها وعلى المجتمع الدولي عموما.
Goethe said about the book: "One wants, after one has finished reading, to start it over, and wishes to travel with such a good and knowledgeable observer."
وصف غوته الكتاب قائلا: "يريد المرء بعد الانتهاء من القراءة أن يعيده من جديد ويتمنى أن يسافر مع هذا المراقب الجيد الغني بالمعرفة"
Alte rezultate
In respect to religious tolerance, knowledgeable observers consider it to be model.
فبالنسبة للتسامح الديني، يعتبر المراقبون المطلعون ميانمار نموذجا.
an Advisory Committee, comprising knowledgeable observers and specialists, meeting annually
لجنة استشارية، تتألف من مراقبين وأخصائيين على دراية واسعة، وتجتمع سنويا؛
Knowledgeable observers doubted that Anderson could have run the motors as long as he said he did.
لقد تشكك المراقبون المطلعون من أن يكون أندرسون قد استطاع فعلاً تشغيل المحرك لسبع ساعات كما ادعى.
While T-the patterns and their correlates are striking, though they will surprise few knowledgeable observers.
ومع أن أنماط الانتهاكات وما ينتج عنها لافتة للنظر، فإنها لن تفاجئ بعض المراقبين المطلعين.
A substantial body of opinion, including opinions of many knowledgeable observers, holds that a two-state solution may already be out of reach.
وهناك حجم كبير من الرأي، بما فيه آراء العديد من المراقبين المطلعين، والذي يعتقد بأن حل الدولتين لم يعد ممكناً فعلياً.
Knowledgeable observers of Saudi internal politics point to the many arrests of prominent clerics and intellectuals this summer as a sign of tensions inside the kingdom.
ويرى المراقبون المطلعون في مجال السياسة الداخلية السعودية موجة الاعتقالات التي طالت الصيف الماضي عدداً كبيرًا من رجال الدين والمفكرين البارزين على أنها دليل على التوترات داخل المملكة.
Knowledgeable observers of Saudi internal politics point to the many arrests of prominent clerics and intellectuals this summer as a sign of tensions inside the kingdom.
ولفت الى ان مراقبين مطلعين على السياسات الداخلية في السعودية يرون ان اعتقال عدد من رجال الدين والمثقفين السعوديين خلال فصل الصيف يدل على وجود توتر داخل السعودية.
The most knowledgeable observers see the council as a body as close to the current sheikh, and, since he selected each member, anything else would be a surprise.
ويرى المراقبون الأكثر معرفة أن المجلس، كجسم قريب من الشيخ الحالي، ولأنه اختار كل عضو فيه، فإن أي شيء آخر سيكون مفاجئا.
The survey's finding echoes recent estimates by knowledgeable observers such as James Stavridis, a retired Navy admiral, and John Brennan, Barack Obama's CIA director.
وتظهر نتائج الاستطلاع تقديرات حديثة لمراقبين مطلعين مثل جيمس ستافريديس، الأدميرال البحري المتقاعد، وجون برينان، المدير السابق لوكالة الاستخبارات المركزية.
The United States State Department reports that knowledgeable observers continued to believe that most of the missing are dead and that members of the armed forces know where their bodies are located.
وأفادت وزارة خارجية الولايات المتحدة أن المراقبين المطلعين ما زالوا يعتقدون بأن معظم المفقودين قد ماتوا وأن أفراد القوات المسلحة يعرفون مكان جثثهم.
I am particularly disturbed at the repeated warnings that have been received from knowledgeable observers that certain populations in the Kivus and in the Ituri district may be the victims of widespread ethnic violence.
كما أنني أشعر بالانزعاج بصفة خاصة إزاء التحذيرات المتكررة التي ترد من مراقبين علميين يفيدون فيها بأن بعض السكان في منطقة كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية ومقاطعة إيتوري ربما يكونون قد تعرضوا لعمليات عنف عرقي واسع النطاق.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "knowledgeable observer" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 2. Timp de răspuns: 39 ms.
