Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
observer
Traducere "observer" în arabă
Definiție
He felt relegated to a silent observer role in the heated debate.
شعر أنه مخفض إلى دور مراقب صامت في النقاش الحاد.
Under the pier, a jellyfish drifted lazily, a silent and graceful observer.
تحت الرصيف، كان قنديل البحر يطفو بكسل، مراقب صامت ورشيق.
I'm here as an observer, like any other committee member.
أنا هنا بصفتي مراقبة، تماماً كأي عضو آخر في اللجنة.
Her schizoid traits made her an excellent observer in lively social situations.
سمات الشيزويدية لديها جعلتها مراقبة ممتازة في المواقف الاجتماعية الحية.
A well-placed lie can mislead even the most vigilant observer.
الكذبة المحسوبة جيدًا يمكن أن تضلل حتى أكثر المراقبين يقظة.
It should not be a passive observer waiting to be informed.
فلا ينبغي لها ان تكون مراقبا سلبيا ينتظر ان يتم اعلامه.
The vibrant colors of spring can inebriate even the most jaded observer.
ألوان الربيع الزاهية يمكنها أن تُسكر حتى أكثر المراقبين انطفاءً.
Delegations also stressed the important role of independent observer programmes.
وشددت الوفود أيضا على الدور الهام الذي تؤديه برامج المراقبين المستقلين.
By academics such as ethnographic researchers or participant observer sociologists.
من قبل الأكاديميين مثل باحثي الإثنوغرافيا أو علماء الاجتماع المراقبين المشاركين.
Almost every national and international observer evaluated the election process positively.
وقد قيَّم جميع المراقبين الوطنيين والدوليين تقريباً العملية الانتخابية بشكل إيجابي.
You can always be just an observer or communicate by text chat.
يمكنك أن تكون دائما مجرد مراقب أو التواصل عن طريق المحادثة النصية.
This idea is repeated as a mantra by any observer of global geopolitics.
وتتكرر هذه الفكرة باعتبارها تعويذة من قبل أي مراقب للجغرافيا السياسية العالمية.
An observer noted that health reflects the extent of substantive equality.
وأشار أحد المراقبين إلى أن الصحة تعكس درجة المساواة الحقيقية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu observer: exemple și traducerile lor în arabă
to the casual observer adv.
لِلنَّاظِرِ الْعَادِيِّ
"To the casual observer, the twins look identical."
election observer n.
مُرَاقِبُ اِنْتِخَابَاتٍ
"Each election observer carefully noted any problems at the polling station."
military observer n.
مُراقِب عَسْكَرِي
"The country deployed a military observer to monitor the fragile ceasefire."
observer mission n.
بَعْثَة مُرَاقَبَة
"The organization sent an observer mission to monitor the national elections."
observer's meridian n.
خَطّ الزَّوَال لِلرَّاصِد
"The star crossed the observer's meridian at midnight."
Sinonime și analogii pentru "observer" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
observer status
+10k
military observer
+10k
permanent observer
7610
observer mission
+10k
observer states
7730
observer group
5170
Rezultate: 11074. Exacte: 11074. Timp de răspuns: 48 ms.
