Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ordered
Traducere "ordered" în arabă
Definiție
The general ordered a retreat so the army could lick its wounds.
أمر القائد العام بالانسحاب كي يتمكن الجيش من لعق جراحه.
The judge ordered that all ill-gotten gains be confiscated immediately.
أمر القاضي بمصادرة جميع المكاسب غير المشروعة على الفور وبدون تأخير.
The crowd panicked as soldiers were ordered to open fire on protestors.
فزع الحشد عندما صدرت الأوامر للجنود بإطلاق النار على المتظاهرين.
The soldiers were ordered to lock and load as they approached the target.
أُمر الجنود أن يكونوا على أهبة الاستعداد عندما اقتربوا من الهدف.
The captain ordered his crew to keep watch for any signs of danger.
أمر القبطان طاقمه بالبقاء على أهبة الاستعداد لأي علامات خطر.
The guards were ordered to arrest the intruder on sight if he returned.
تلقّى الحراس أوامر باعتقال المتسلل فورًا إذا عاد وظهَر مجددًا.
Seeing the ambush ahead, the captain ordered everyone to draw swords.
عند رؤية الكمين أمامهم، أمر القائد الجميع أن يشهروا أسلحتهم فوراً.
The commander ordered patrols to mop up snipers around the airport perimeter.
أمر القائد بدوريات من أجل تطهير المنطقة من القناصة حول محيط المطار.
After final checks, the captain ordered the crew to set sail immediately.
بعد الفحوصات النهائية، أمر القبطان الطاقم برفع المرساة على الفور.
As tensions rose, they were ordered to open fire on the hostile forces.
مع تصاعد التوترات، صدرت الأوامر بإطلاق النار على القوات المعادية.
The king ordered his men to give chase after the traitor fled.
أمر الملك رجاله بالشروع في مطاردة الخائن بعد أن فرّ.
As the storm approached, the captain ordered the crew to come about swiftly.
بينما كانت العاصفة تقترب، أمر القبطان الطاقم بأن يغيروا اتجاههم بسرعة.
The office manager ordered a new paper punch for our supply room.
أمر مدير المكتب بآلة لثقب الورق جديدة لغرفة الإمدادات لدينا.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu ordered: exemple și traducerile lor în arabă
! what the doctor ordered exp.
هٰذا هُوَ المَطْلوب
"After a long hike, cold water was what the doctor ordered."
! just what the doctor ordered exp.
الحل الأمثل
"A good night's sleep was just what the doctor ordered after a long week."
well-ordered adj.
مُنَظَّم · مُرَتَّب
"The well-ordered library made finding books easy."
court-ordered adj.
صادِر بِحُكْم المحكمة
"He had to attend court-ordered therapy sessions."
ordered series n.
سِلْسِلَة مُرَتَّبَة
"The numbers form an ordered series from smallest to largest."
ordered pair n.
زَوْج مُرَتَّب
"The point (3, 4) is an ordered pair."
mail-ordered adj.
مُشْتَرًى بِالبَرِيد
"She received a mail-ordered dress last week."
ordered set n.
مَجْمُوعَة مُرَتَّبَة
"The ordered set of numbers was 3, 1, 4."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ordered" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
court-ordered
3030
well-ordered
1500
mail-ordered
430
ordered set
310
ordered pair
210
ordered series
190
court ordered
9730
Rezultate: 27975. Exacte: 27975. Timp de răspuns: 61 ms.
