"The Jordanians don't want her back, and this has been a big obstacle in patching things up."
وأضاف "لا يرغب الأردنيون في عودتها، وكان هذا عقبة في طريق إصلاح الأمور"
Despite patching things up with William, it is understood Harry has not made the breakthrough with father Charles.
ورغم إصلاح الأمور مع وليام، فإنه من المفهوم أن هاري لم يحقق هذا الإنجاز مع والده تشارلز.
maybe dad's just patching things up.
ربما ابي يحاول تصليح الامور بينهم
Maybe Dad's just patching things up.
ربما ابي يحاول تصليح الامور بينهم
I'm sick of just patching things up and fixing small, tedious problems on your line.
مللت من تصحيح الامور وحل هذه المشاكل البسيطة المتعلقة بخطك
Why? - I'm sick of just patching things up and fixing small, tedious problems on your line.
سئمت من تصحيح الامور ومن حلّ هذه المشاكل البسيطة المتعلقة بخطك.
We've only just started patching things up this year.
لقد بدأنا للتو الترقيع الأشياء حتى هذا العام.
I guess that means you're patching things up.
أظن أن هذا يعني أنكما ستصلحان الأمور بينكما.
But how come a lot of people insist on patching things up instead of abandoning ship in favor of something better?
ولكن كيف يصر الكثير من الناس على ترقيع الأشياء بدلاً من ترك السفينة لصالح شيء أفضل؟
I'm patching things up with my family.
أنا أرقع الأمور مع عائلتي.
Looks like you're patching things up?
يبدو أنكما تحاولان إصلاح الأمور؟
We've only just started patching things up this year.
بالكاد بدأنا بإصلاح العلاقة بيننا هذا العام.
I'm hoping she's patching things up with Ben.
أنا أمل أنها سوف تعالج الامور مع
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.