engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

proxy wars

Forma flexionată a lui proxy war

Traducere "proxy wars" în arabă

الحروب بالوكالة حروب بالوكالة حروب الوكالة والحروب بالوكالة

حروبا بالوكالة

وحروب الوكالة

وحروب بالوكالة

There have been many proxy wars in history, especially during the cold war.

كان هناك العديد من الحروب بالوكالة في التاريخ، وخاصة خلال الحرب الباردة.

You know, these proxy wars on guns and religion,

كما تعلمون، هذه الحروب بالوكالة على البنادق والدين،

Afghanistan does not want any proxy wars on its territory.

افغانستان لا تريد أي حروب بالوكالة على ارضها.

Both supported dictatorships and engaged in proxy wars.

أيدت كل منهما ديكتاتوريات واشتركت القوتان في حروب بالوكالة.

In fact, local actors in many proxy wars play their external backers, not vice versa.

في الكثير من حروب الوكالة يتلاعب الفاعلون المحليون بداعميهم الخارجيين، وليس العكس.

The battle over "terrorism" is really about proxy wars and regime security.

الثالث: المعركة ضد "الإرهاب" هي في الحقيقة عن حروب الوكالة وأمن النظام

They are proxy wars, fought under the guise of covert economic and political interest.

إنها حروب بالوكالة خيضت تحت غطاء المصالح الاقتصادية والسياسية السرية.

Militias are the favorite tools used by regional or super powers in fighting proxy wars against one another.

إن الميليشيات هي الأدوات المفضلة التي تستخدمها القوى الإقليمية أو العظمى في خوض حروب بالوكالة ضد بعضها البعض.

Indeed, it is hardly an exaggeration to say that all of today's major wars are in essence proxy wars.

في الحقيقة، ليس من المبالغة القول إن كل الحروب الكبرى التي نشهدها اليوم هي في جوهرها حروب بالوكالة.

We should all be vigilant against any attempts at wasting our intellectual and political resources in self-defeating rivalries and proxy wars.

ويجب علينا الوقوف صفاً واحداً ضد أي محاولات لإهدار قوانا السياسية والفكرية في حروب بالوكالة ونزاعات استنزافية.

Nobody has won the proxy wars, which have caused immense human suffering and exacerbated the core problems of state failure and radicalization.

ولم ينتصر أحد في الحروب بالوكالة، التي تسببت في معاناة بشرية هائلة، وتفاقم المشاكل الأساسية لفشل الدولة والتطرف.

The world became a markedly more peaceful place as the flows of money and arms that had turned so many regional disputes into proxy wars dried up.

أصبح العالم مكاناً أكثر سلاماً بشكلٍ ملحوظ، وذلك لتوقف تدفق الأموال والأسلحة التي حوَّلت كثيراً من الصراعات الإقليمية إلى حروبٍ بالوكالة.

In other words, the international system will once again take shape through wars between states instead of proxy wars fought by terrorist organizations.

بعبارة أخرى، النظام الدولي سوف يتشكل مرة أخرى من خلال الحروب بين الدول بدلا من الحروب بالوكالة التي تخوضها المنظمات الإرهابية.