Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
reverse-engineering
Forma flexionată a lui reverse-engineer
Traducere "reverse-engineering" în arabă
This kind of reverse-engineering can help you identify possible problems and biases in your repurposed data.
هذا النوع من الهندسة العكسية يمكن أن تساعدك على تحديد المشاكل والتحيز المحتملة في البيانات الخاصة بك أغراض أخرى.
To gain information about how computer systems work for the purpose of debugging, performance optimization, or reverse-engineering.
للحصول على معلومات حول كيفية عمل النظم الحاسوبية لغرض تصحيح الأخطاء، وتحسين الأداء، أو الهندسة العكسية.
As for reverse-engineering...
في إعادة هندسة...
What do I mean by "reverse-engineering"?
فما هو المقصود بمفهوم إعادة هندسة
I think I'm going to try reverse-engineering this entire system.
أعتقد أنني سأجرب الهندسة العكسية لهذا النظام بأكمله.
Because the reverse-engineering process is based almost solely on the performance metrics, it can be applied to a discretionary track record as well.
ونظرا لأن عملية الهندسة العكسية تستند تقريبا إلى مقاييس الأداء فقط، فيمكن تطبيقها على سجل تقديري كذلك.
I had no experience whatsoever in reverse-engineering and malware analysis, but I did have a minimal background in assembly, dating from my undergrad studies, and in cybersecurity in general.
لم يكن لدي أي خبرة على الإطلاق في الهندسة العكسية و تحليل البرمجيات الخبيثة، و لكن لدي خلفية بسيطة التي يرجع تاريخها من الدراسات الجامعية، و في الأمن السيبراني بشكل عام.
Fiombonana has enjoyed significant success to date including sizeable growth, producing 800kg of cheese a week, with potential for rapid and low cost expansion due to innovations such as reverse-engineering machinery for food processing.
وأحرزت فيومبونانا نجاحًا كبيرًا حتى الآن بما في ذلك النمو الكبير حيث تنتج فيومبونانا 800 كجم من الجبن في الأسبوع، مع إمكانية التوسع السريع ومنخفض التكلفة بسبب الابتكارات مثل آلات الهندسة العكسية لتجهيز الأغذية.
It does what engineers often refer to as "reverse-engineering," meaning to take an existing product apart to see how it works and how it can be recreated.
وهو يفعل ما يشير إليه المهندسون غالبًا باسم "الهندسة العكسية"، بمعنى فصل منتج موجود عن بعضهم البعض لمعرفة كيف يعمل وكيف يمكن إعادة إنشائه.
Making changes to the software and the processing of assigned program codes to other forms (decompilation) and other ways of getting various stages of the software (reverse-engineering) are prohibited, unless the law states otherwise.
إجراء تغييرات على البرمجيات ومعالجة رموز البرنامج المخصصة لأشكال أخرى (بتفريغ) وغيرها من الوسائل للحصول على مراحل مختلفة من البرامج (الهندسة العكسية) المحظورة، ما لم يسمح به القانون.
I'm going to keep using these online dating sites, but I'm going to treat them as databases, and rather than waiting for an algorithm to set me up, I think I'm going to try reverse-engineering this entire system.
سأواصل استعمال مواقع التعارف، لكنني سأتعامل معها كقاعدات بيانات، و بدلا من انتظار النظم الخوارزمية أن تقرر من أجلي، أعتقد أنني سأجرب الهندسة العكسية لهذا النظام بأكمله.
i'm going to keep using these online dating sites, but i'm going to treat them as databases, and rather than waiting for an algorithm to set me up, i think i'm going to try reverse-engineering this entire system.
سأواصل استعمال مواقع التعارف، لكنني سأتعامل معها كقاعدات بيانات، و بدلا من انتظار النظم الخوارزمية أن تقرر من أجلي، أعتقد أنني سأجرب الهندسة العكسية لهذا النظام بأكمله.
"This new model can speed up reverse-engineering of gene regulatory systems, integrating computational models and experimental studies for better understanding of biological systems," says Xin Gao, the principal investigator of the study.
"يمكن لهذا النموذج الجديد تسريع الهندسة العكسية لأنظمة تنظيم الجينات، عن طريق دمج النماذج الحاسوبية والدراسات التجريبية من أجل فهم النظم البيولوجية بشكل أفضل"، حسب قول شين جاو، الباحث الرئيسي لهذه الدراسة.
Sinonime și analogii pentru "reverse-engineering" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
reverse engineering
2810
Rezultate: 60. Exacte: 60. Timp de răspuns: 33 ms.
