Around the holidays, retail toy sales often see a sharp increase.
حول فترة الأعياد، غالبًا ما تشهد مبيعات الألعاب بالمفرق زيادة حادة.
The financial crisis led to a sharp increase in bad debt across the banking sector.
أدت الأزمة المالية إلى زيادة حادة في الديون الهالكة في جميع أنحاء القطاع المصرفي.
You should immediately see a sharp increase in loading speed.
However, there has been a sharp increase in the practice of contributing Parties to restrict the use of their contributions.
غير أنه لوحظت زيادة كبيرة في ممارسة الأطراف المساهمة تقييد استخدام اشتراكاتها.
Under the relentless heat dome, hospitals reported a sharp increase in heat-related illnesses.
تحت القبة الحرارية القاسية، أبلغت المستشفيات عن ارتفاع حاد في الأمراض المرتبطة بالحرارة.
The currency crisis has led to a sharp increase in the prices of imported goods.
وقد أدّت أزمة العملة إلى ارتفاع حادّ في أسعار السلع المستوردة.
Recent data reveals a sharp increase in the producer price index this year.
تكشف البيانات الأخيرة عن زيادة حادة في مؤشر أسعار المنتجين هذا العام.
The cold front led to a sharp increase in demand for heating supplies.
أدت الجبهة الهوائية الباردة إلى زيادة حادة في الطلب على إمدادات التدفئة.
The chart climbed steeply, indicating a sharp increase in sales for the quarter.
ارتفع الرسم البياني بحدة، مشيرًا إلى زيادة حادة في المبيعات خلال الربع.
The spectrometer showed a sharp increase in brightness at certain wavelengths.
أظهر المطياف زيادة حادة في السطوع عند أطوال موجية معينة.
The quoted company experienced a sharp increase in stock prices after the good news.
شهدت الشركة المدرجة زيادة حادة في أسعار أسهمها بعد الأخبار الجيدة.
Her innovative ideas contributed to a sharp increase in company profit.
ساهمت أفكارها المبتكرة في زيادة حادة في أرباح الشركة.
Malta has seen a sharp increase in illegal immigrants.
وعلى ما يبدو فهناك زيادة حادة في تدفق المهاجرين غير الشرعيين.