Changes in fish spawning times serve as a climate canary for aquatic ecosystems.
تغير مواعيد تفريخ الأسماك يمثل مؤشرًا بيئيًا للنظم البيئية المائية.
Local events are spawning connections that bring together diverse groups in the city.
تساهم الأحداث المحلية في توليد الروابط التي تجمع بين مجموعات متنوعة في المدينة.
Her discovery marked the spawning of an entirely new field of scientific research.
كانت اكتشافها بمثابة توليد مجال جديد بالكامل من البحث العلمي.
The spawning of sharks is less common but vital for ocean ecosystems.
تكاثر أسماك القرش أقل شيوعًا لكنه حيوي لنظم المحيطات البيئية.
Wildlife enthusiasts enjoy observing the spawning of various species in nature.
يستمتع محبو الحياة البرية بمراقبة تكاثر أنواع مختلفة في الطبيعة.
Many fish species rely on the spawning seasons to ensure their survival.
تعتمد العديد من أنواع الأسماك على مواسم التكاثر لضمان بقائها.
The spawning process takes place in shallow waters for many aquatic animals.
تحدث عملية التكاثر في المياه ألضحله للعديد من الحيوانات المائية.
The dredging schedule was adjusted to avoid disrupting local fish spawning seasons.
تم تعديل جدول التجريف لتجنب اضطراب مواسم تكاثر الأسماك المحلية.
Seining is an effective way to catch fish during spawning seasons.
تُعتبر الشباك الجارفة وسيلة فاعلة لصيد الأسماك خلال مواسم التكاثر.
Biologists study the spawning behaviors of different fish to enhance conservation efforts.
يدرس علماء الأحياء سلوكيات تكاثر الأسماك المختلفة لتعزيز جهود الحفظ.
In coral reefs, the spawning of fish creates a stunning underwater spectacle.
في الشعاب المرجانية، تكاثر الأسماك يخلق عرضاً مذهلاً تحت الماء.
In ponds, the spawning of goldfish creates a lively and colorful scene.
في البرك، خلق تكاثر السمك الذهبي مشهدًا حيًا وملونًا.
The class project led to the spawning of several new environmental initiatives.
أدى المشروع الصفّي إلى توليد العديد من المبادرات البيئية الجديدة.