She jumped into the pool feet first, making a big splash.
قفزت إلى المسبح مُقدمة قدميها أولاً، مما أحدث رذاذاً كبيراً.
The flicked brush touched the canvas, creating a new splash of color.
لمس الفرشاة المصفوعة القماش، مكونة رذاذًا جديدًا من الألوان.
She made a splash in the pool, sending droplets everywhere.
أحدثت دفقة في البركة مما أرسل قطرات في كل مكان.
He tumbled head over heels into the pool, making a big splash.
تدحرج برأسه ذهابًا وإيابًا في المسبح، محدثًا دفقة كبيرة.
The new movie is expected to make a splash at the box office.
من المتوقع أن يحدث الفيلم الجديد ضجة في شباك التذاكر.
Her bold fashion choices always make a splash at red carpet events.
خياراتها الجريئة في الأزياء دائمًا ما تحدث ضجة في فعاليات السجادة الحمراء.
The politician's controversial statement made a splash in the media last week.
أحدث تصريح السياسي المثير للجدل ضجة في وسائل الإعلام الأسبوع الماضي.
Some cocktails taste better with a splash of hard liquor for extra kick.
بعض الكوكتيلات تكون أفضل مع دفقة من الكحول القوي لإضافة نكهة قوية.
The documentary will splash unheard voices from the community on screen.
سيعرض الفيلم الوثائقي أصواتاً غير مسموعة من المجتمع على الشاشة.
After the heavy rain, there was a splash in every street.
بعد الأمطار الغزيرة، كان هناك تدفُّق في كل الشوارع.
The rookie player made a splash in his debut game last night.
أثار اللاعب المبتدئ ضجةً كبيرة في مباراته الأولى ليلة أمس.
The startup made a splash with its innovative approach to online learning.
أثارت الشركة الناشئة ضجةً كبيرة بأسلوبها المبتكر في التعلم الإلكتروني.
Planting red flowers by the door will bring a splash of colour.
زراعة أزهار حمراء بجانب الباب ستمنح المكان لمسة من الألوان.