Ships fitted with hybrid scrubbers will be required to switch to the closed-loop mode of operation.
وقال إن السفن المجهزة بغازات الغسيل الهجينة ستكون مطلوبة للتبديل إلى طريقة التشغيل المغلقة.
That strengthens those neurons, but the closed-loop system strengthens the entire network connection of neurons between the brain and spinal cord.
هذا يقوّي تلك الخلايا العصبيّة مفردة، لكن نظام الحلقة المغلقة يقوّي اتّصال شبكة كاملة من الخلايا العصبيّة بين المخ والحبل الشوكي.
For the bidirectional reversible data transmission circuit such as telemetry terminal subsystem, the open loop debugging is generally performed before the closed-loop debugging is performed.
وبالنسبة لدائرة إرسال البيانات ذات الاتجاهين القابلة للانعكاس مثل النظام الفرعي لمحطة القياس عن بعد، يتم إجراء تصحيح الأخطاء في الحلقة المفتوحة بشكل عام قبل تنفيذ تصحيح الأخطاء في الحلقة المغلقة.
The water vapor with condensed droplets often seen billowing from power stations is created by the cooling systems (not directly from the closed-loop Rankine power cycle).
يتم إنشاء بخار الماء مع قطرات مكثفة الذي يرى غالبا يتصاعد من محطات القوى عن طريق أنظمة التبريد وليس مباشرة من دورة رانكن (المغلقة) للطاقة.
The closed-loop concept began with people who were frustrated that there aren't more ready-made, commercial options.
بدأ مفهوم الحلقة المغلقة بأشخاص يشعرون بالإحباط لعدم وجود المزيد من الخيارات التجارية الجاهزة.
The closed-loop online feedback of the thermocouple controls the accuracy of the advanced temperature, and the temperature control accuracy is about 3%.
إن التغذية المرتدة عبر الإنترنت ذات الدائرة المغلقة للمزدوجة الحرارية تتحكم بدقة درجة الحرارة المتقدمة، ودقة التحكم في درجة الحرارة تبلغ حوالي 3٪.
The closed-loop system uses only non-GMO seeds and no pesticides, herbicides or fungicides, and so it reduces the harmful agricultural run-off into the environment, says Rosenberg.
ويُستخدم نظام الحلقة المغلقة البذور فقط غير المعدلة وراثيا، ولا تُستخدم المبيدات الحشرية، ومبيدات الأعشاب، أو المبيدات الفطرية، ما يقلل من الضرر الزراعي على البيئة، بحسب ما يؤكد روزنبرغ
The closed-loop insulin delivery system، as it is called، both monitors blood sugar levels and automatically injects insulin when patients need it.
ويراقب نظام توصيل الأنسولين المغلق، كما يطلق عليه، مستويات سكر الدم ويحقن الأنسولين تلقائياً عندما يحتاج المرضى إليه.
As I recount in 15 years of closed-loop supply chain research with Daniel Guide in The Evolution of the Closed-Loop Supply Chain Research, a business model perspective is necessary to make a profitable business out of a product that the first customer no longer wants.
معولا على 15 عاما من الأبحاث حول سلسلة الإمداد المغلقة بالتعاون مع دانيال غايد: تطوير بحوث سلسلة التوريد المغلقة: وجود نموذج أعمال ملائم أمر حيوي لجعل الأعمال مربحة من المنتجات التي لم يعد يرغب فيها المستهلك الأول.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.