Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
time
Rich media encourages viewers to spend more time on the site.
تشجع الوسائط الغنية المشاهدين على قضاء وقت أطول في الموقع.
Local news broadcasts lead into prime time shows for better viewership.
تُمهد الأخبار المحلية الطريق لعروض وقت الذروة لتحسين نسبة المشاهدة.
I miss you every time I look at those old photos.
أفتقدك في كل مرة أنظر فيها إلى تلك الصور القديمة.
She triumphs over her fears every time she speaks in public.
تتغلب على مخاوفها في كل مرة تتحدث فيها أمام الجمهور.
I noticed my laptop's response time lagged during heavy processing.
لاحظت تباطؤًا في زمن استجابة حاسوبي المحمول أثناء المعالجة الثقيلة.
Companies often revise their time horizon based on changing economic conditions.
تقوم الشركات غالباً بمراجعة أفقها الزمني بناءً على التغيرات الاقتصادية.
Their sore disbelief over the unexpected outcome took time to process.
استغرق الوقت لمعالجة عدم التصديق الشديد على النتيجة غير المتوقعة.
When studying for exams, time management is paramount for success.
عند الدراسة للامتحانات، إدارة الوقت ذات أهمية قصوى للنجاح.
He prefers part-time work to have more time for his family.
يفضل العمل بدوام جزئي ليحصل على مزيد من الوقت لأسرته.
We should make time to catch up over coffee next week.
علينا أن نخصص وقتاً لنلتقي ونتحدث على القهوة الأسبوع القادم.
Tight schedules can crowd out personal time for relaxation and family.
الجداول الزمنية الضيقة يمكن أن تزاحم الوقت الشخصي للاسترخاء والأسرة.
Creating a lesson plan takes time but pays off during teaching.
تستغرق كتابة خطة الدرس وقتًا لكن تجني ثمارها في التدريس.
Couples often spend a lot of time planning how to mate.
غالبًا ما يقضي الأزواج الكثير من الوقت في التخطيط للزواج.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu time: exemple și traducerile lor în arabă
about time exp.
عَنِ الوَقْتِ
"We talked about time and its mysteries."
ahead of time adv.
قَبْلَ المَوْعِد · مُسْبَقًا
"The report was submitted ahead of time."
! have the time v.
تَفَرَّغَ
"I don't have the time to meet today."
in time adv.
فِي الوَقْتِ المُناسِبِ
"She arrived in time for the meeting."
out of time adj.
مُنْتَهِي الوَقْت
"We were out of time to submit the project."
take time v.
تَطَلَّبَ وَقْتًا
"Good things take time to develop."
! take your time v.
تأنى · تمهل
"Take your time to answer the question."
time's up exp.
اِنْتَهى الوَقْتُ
"Time's up, please put your pencils down."
any time now adv.
فِي أَيِّ لَحْظَة
"The bus should arrive any time now."
as time goes by adv.
مَعَ مُرورِ الوَقت
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
at one time adv.
في السّابِق
"At one time, this was a bustling town."
at one time or another adv.
في وَقْت ما
"She has visited that museum at one time or another."
before one's time adv.
قَبْل وِلادَتي · قَبْل زَمَني
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
قَبْلَ زَمَنِي
"The old office layout was before my time."
! better luck next time exp.
حَظًّا أَوْفَرَ فِي المَرَّةِ القادِمَة
"You missed the shot, but better luck next time."
dead on time adv.
فِي اَلْوَقْت اَلْمُحَدَّد تَمَامًا
"The train arrived dead on time."
double time adv.
بِضِعْفِ السُّرْعَةِ الْمُعْتادَة
"The soldiers marched in double time to catch up."
find the time v.
خَصَّصَ وَقْتًا
"He found the time to meet with his team every week."
for the time being adv.
في الوَقتِ الحَالِي
"For the time being, we will use the old system."
from time to time adv.
أَحْيانًا · بَيْنَ الحِينِ وَالْآخَرِ
"She visits her grandparents from time to time."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "time" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
first time
+10k
at the same time
+10k
this time
+10k
of time
+10k
at the time
+10k
a time
+10k
for the first time
+10k
time in
+10k
Rezultate: 1160687. Exacte: 1160687. Timp de răspuns: 349 ms.
