It is necessary to further develop and improve transport technologies and operational procedures.
ومن الضروري مواصلة تطوير وتحسين تقنيات النقل وإجراءات التشغيل.
We have outlined ways to further develop our mutually beneficial partnership across various areas.
وقد أوجزنا سبل مواصلة تطوير الشراكة ذات المنفعة المتبادلة في مختلف الميادين.
There were plans to further develop such delegation of authority.
Such resources should also be used to further develop existing indicators to measure performance.
وينبغي أيضا استخدام هذه الموارد لزيادة تطوير مؤشرات قياس الأداء القائمة.
Therefore, there was a need to further develop those benchmarks.
The HOPEFOR initiative intends to support efforts to further develop and implement these options.
Norway supports a United Nations Institute for Disarmament Research project to further develop this concept.
والنرويج تدعم مشروع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح لزيادة تطوير هذا المفهوم.
The third phase aims to further develop related national policy processes.
وتهدف المرحلة الثالثة إلى زيادة تطوير العمليات المتعلقة بوضع السياسات الوطنيـــة.
Individuals may be able to further develop their engineering skills.
قد تكون قادرة على مواصلة تطوير المهارات الهندسية من الأفراد.
We must all do our best to further develop this important organization.
وعلينا أن نبذل جميعا قصارى جهدنا لمواصلة تطويـــر هــذه المنظمة الهامة.
Several other trainers joined in later to further develop the show.
ومن ثم انضم إلى العرض عدة مدربين بهدف مواصلة تطويره.
The scientist analyzed the damping results to further develop their theoretical framework.
قام العالم بتحليل نتائج التخميد لتطوير إطارهم النظري بشكل أكبر.
Work placements are encouraged to further develop your skills in real life scenarios.
يتم تشجيع مواضع العمل على تطوير مهاراتك في سيناريوهات الحياة الحقيقية.