The third phase aims to further develop related national policy processes.
وتهدف المرحلة الثالثة إلى زيادة تطوير العمليات المتعلقة بوضع السياسات الوطنيـــة.
We must all do our best to further develop this important organization.
وعلينا أن نبذل جميعا قصارى جهدنا لمواصلة تطويـــر هــذه المنظمة الهامة.
Several other trainers joined in later to further develop the show.
ومن ثم انضم إلى العرض عدة مدربين بهدف مواصلة تطويره.
There were plans to further develop such delegation of authority.
وثمة خطط لزيادة تطوير مثل هذا النوع من تفويض السلطة.
The need to further develop data distribution mechanisms for open communication systems.
ضرورة المضي في وضع آليات لتوزيع البيانات لنظم الاتصالات المفتوحة.
There is a need to further develop regional cooperation mechanisms in this regard.
وتدعو الضرورة إلى مواصلة وضع آليات التعاون الإقليمي في هذا المقام.
I have to work hard to further develop my skills.
أريد الاستمرار في العمل بجد لمواصلة تطوير مهاراتي.
Therefore, there was a need to further develop those benchmarks.
ولذا فإن هناك حاجة إلى مواصلة تطوير تلك المعايير.
The disappointment of this drove him to further develop his idea.
إحباطه من الواقع دفعه إلى تطوير فكرته أكثر.
Such resources should also be used to further develop existing indicators to measure performance.
وينبغي أيضا استخدام هذه الموارد لزيادة تطوير مؤشرات قياس الأداء القائمة.
We have outlined ways to further develop our mutually beneficial partnership across various areas.
وقد أوجزنا سبل مواصلة تطوير الشراكة ذات المنفعة المتبادلة في مختلف الميادين.
But more needs to be done to further develop these approaches and examine their potential.
لكنْ علينا بذل المزيد من الجهد لمواصلة تطوير هذه المناهج ودراسة إمكاناتها.
She intends to further develop this aspect of her mandate in her forthcoming activities.
وتعتزم تطوير هذا الجانب من ولايتها بشكل أكبر في أنشطتها القادمة.