The Code does not apply to nurses recruited by private agencies.
De code is niet van toepassing op verpleegkundigen die door particuliere bureaus worden geworven.
The Curaçao Code does not apply to private companies.
De Curaçaose code is niet van toepassing op particuliere bedrijven.
Today more than ever, the world calls for people who can make sense of the technology central to business operation globally, and Bon Code does exactly this.
Vandaag, meer dan ooit, vraagt de wereld om mensen die de technologie begrijpen die centraal staat in de wereldwijde bedrijfsvoering en dit is precies wat Bon Code doet.
But monitoring strategy is not easy and the Code does not provide guidelines.
Maar toezicht op strategievorming is niet makkelijk en de Code geeft geen richtlijnen.
Code does not care about stakeholders.
Code geeft niets om aandeelhouders of belanghebbenden.
This Code does not apply to warships, naval auxiliaries or other ships owned or operated by a Contracting Government and used only on Government non-commercial service.
Deze Code is niet van toepassing op oorlogsschepen, hulpvaartuigen van de marine of andere schepen die in het bezit zijn van of geëxploiteerd worden door een verdragsluitende staat en die uitsluitend voor niet-commerciële overheidsdiensten worden gebruikt.
Well, luckily for you, girl code doesn't apply to ex-friends.
Je hebt gelukt, meisjes code is niet van toepassing bij ex-vrienden.
it is interfacing with a ship to which this Code does not apply
het in aanraking komt met een schip waarop deze Code niet van toepassing is
And maybe the musical style of Code doesn't lend itself well for a live album.
En misschien laat de muzikale stijl van Code zich simpelweg niet lenen voor een live album.
acknowledge that this Code does not replaces the applicable law, which they have agreed to comply.
Erkennen dat deze Code geenszins in de plaats treedt van de toepasselijke wetgeving, die zij verklaren te zullen naleven.
The 2016 Code does not define the term culture, and leaves it up to the management board to create the company's culture.
De Code 2016 schrijft niet expliciet voor wat cultuur precies is of zou moeten zijn, maar laat de invulling daarvan over aan het bestuur.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple