Deze factuur bevat uw persoonlijke matchcode voor het gekochte programma.
This invoice document contains your personal match code for the purchased program.
Uw matchcode voor de 2006 versie is nog steeds geldig.
Your match code for your 2006 version is still valid.
Omdat we uw naam en een zescijferig serienummer verwerken in de matchcode, kunnen we OEM-verkopers geen persoonlijke registratiegegevens geven.
Because we compute your name and a six digit serial number into the match code, we cannot provide personal registration data to OEM resellers in advance.
Als dat niet het geval is, neemt u dan contact op met en vraag naar uw gratis JobTimer 2.0 matchcode update.
If not, please contact and ask for your free JobTimer 2.0 match code update.
Wanneer u de matchcode besteld hebt en per e-mail laat afleveren via onze website of een JobTimer-distributeur, dan ontvangt u een e-mail met de factuur in PDF met een klein TXT-bestand die uw persoonlijke matchcode-gegevens bevat.
When you have ordered the match code for email shipment in our website or from a JobTimer dealer, you will receive an email containing the invoice in PDF format, as well as a tiny TXT file which contains your personal match code data.
De uitgangen kunnen worden geconfigureerd voor het activeren bij een verscheidenheid aan voorwaarden waaronder matchcode en diagnostische werkzaamheden.
The outputs can be configured to activate upon a variety of conditions including matchcode and diagnostic operations.
Uw matchcode (string van 20 tekens met letters en cijfers)
Your Match Code (a 20-digit string with characters and numerals)
Het herinnert u er alleen aan om te registreren met uw persoonlijke gegevens zodat we u een persoonlijke matchcode kunnen sturen We raden u aan om te registreren voor volledige ondersteuning door ons.
It just reminds you to register with your personal information which we need to send you a computed personal match code. We recommend to register in order to get full support by us.
Zodra u uw JobTimer matchcode hebt ontvangen, kunt u JobTimer activeren als volledige versie.
When you have received your JobTimer match code, you can use it to activate JobTimer as the full version.
Log met Uw actuele Calamus matchcode in Mijn Calamus in en bekijk Uw individuele, actuele Calamus aanbieding.
Log in to My Calamus with your current Calamus match code data and take a look at your personal, up-to-date Calamus offer.
Nieuw: Het registratieformulier converteert automatisch ingevoerde NAAM en MATCHCODE waarden om naar hoofdletters.
New: The registration form converts entered NAME and MATCHCODE strings automatically to uppercase letters.
Nieuw: Het registratieformulier converteert automatisch ingevoerde NAAM en MATCHCODE waarden...
