Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
A..4.3
Traducere "A..4.3" în poloneză
A..4.3
Paragraph A..4.1. and paragraph A..4.3. of Appendix 7 to Annex 4B to this Regulation.
Section A..4.1 and Section A..4.3 of Appendix 7 to Annex 4B to UNECE Regulation No 96.03 series of amendments.
Alte rezultate
multiple hole probe as described under SP in paragraph A..1.3
sonda z wieloma otworami, jak opisano w pkt A..1.3 w części»SP«
V..4.3. Use of the bridging loan in the first quarter of 2005
V..4.3. Wykorzystanie kredytu pomostowego w pierwszym kwartale roku 2005
Trimethoprim or Tetroxoprim solution (A..1.3) 10 ml
Roztwór trimetoprimu lub tetroksoprimu (A..1.3) 10 ml
The virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in points I..4.1, I..4.3 and I..4.4.
Wykrywanie wirusa przy wykorzystaniu RT-qPCR powinno być zgodne z metodami i procedurami określonymi w pkt I..4.1, I..4.3 i I..4.4.
Carry out a third extraction by again repeating the operations described in A..5.3. to A..5.8. using 15 ml of the diethyl ether and 15 ml of the light petroleum and rinsing the long inner limb of the fitting as described in A..10.
Przeprowadzić trzecią ekstrakcję, ponownie powtarzając czynności opisane w ppkt A..5.3-A..5.8, używając 15 ml eteru dietylu i 15 ml eteru naftowego i przemywając długą, wewnętrzną część osprzętu według ppkt A..5.10.
If measured on a dry basis, the dry/wet correction in accordance with paragraph A..3.2. of Appendix 8 or paragraph A..4.2. of Appendix 7 to Annex 4B to this Regulation shall be applied to the instantaneous concentration values before any further calculation is done.
Jeżeli pomiaru dokonuje się w stanie suchym, przed przeprowadzeniem jakichkolwiek dalszych obliczeń do chwilowych wartości stężenia stosuje się korektę ze stanu suchego na mokry zgodnie z pkt A..3.2 dodatku 8 lub pkt A..4.2 dodatku 7 do załącznika 4B do niniejszego regulaminu.
A..4.1. study of the effects on reproduction
A..4.1 Badanie dotyczące oddziaływania na reprodukcję
Optionally, for NG fuelled and PI engines, the hydrocarbon analyser may be of the non-heated flame ionisation detector (FID) type depending upon the method used (see Appendix 3, paragraph A..1.3).
Opcjonalnie, w przypadku silników zasilanych gazem ziemnym i silników o zapłonie iskrowym, analizator węglowodorów może być niepodgrzewanym analizatorem jonizacji płomienia (FID); zależy to od zastosowanej metody (zob. dodatek 3, pkt A..1.3).
Add 25 ml of light petroleum (4.5.), close the tube with the rewetted cork or stopper (rewet by dipping in water), and shake the tube gently for 30 seconds as described in A..5.3.
Dodać 25 ml eteru naftowego (ppkt 4.5), zamknąć probówkę ponownie zwilżonym korkiem lub zatyczką (zwilżyć ponownie przez zanurzenie w wodzie) oraz potrząsać probówką łagodnie przez 30 sekund jak to opisano w ppkt A..5.3.
Optionally, for natural gas fuelled and PI engines, the hydrocarbon analyzer may be of the non-heated flame ionization detector (FID) type depending upon the method used (see Appendix 2 to this annex, paragraph A..1.3).
Opcjonalnie, w przypadku silników zasilanych gazem ziemnym i silników o zapłonie iskrowym, analizator węglowodorów może być niepodgrzewanym analizatorem jonizacji płomienia (FID); zależy to od zastosowanej metody (zob. dodatek 2 do niniejszego załącznika pkt A..1.3).
If measured on a dry basis, the dry/wet correction in accordance with Section A..3.2 of Appendix 8 or Section A..4.2 of Appendix 7 to Annex 4B to UNECE Regulation No 96.03 series of amendments shall be applied to the instantaneous concentration values before any further calculation is done.
Jeśli stężenie mierzy się w stanie suchym, przed przeprowadzeniem jakichkolwiek dalszych obliczeń do chwilowych wartości stężenia stosuje się korektę ze stanu suchego na mokry zgodnie z pkt A..3.2 dodatku 8 lub pkt A..4.2 dodatku 7 do załącznika 4B do regulaminu EKG ONZ nr 96, wersja poprawek 03.
Sinonime și analogii pentru "A..4.3" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 2. Timp de răspuns: 31 ms.
