Sampling must be conducted as late as possible within each mode.
Próbkowanie należy prowadzić możliwie późno w każdym z trybów.
Sampling shall be conducted as late as possible within each mode.
Próbkowanie należy przeprowadzać w każdej fazie możliwie najpóźniej.
Sampling and laboratory testing for avian influenza virus must also be carried out.
Należy również przeprowadzać pobieranie próbek i badania laboratoryjne na obecność wirusów ptasiej grypy.
Sampling shall be performed by the competent authority or under its supervision.
Sampling enables artists to weave stories using familiar sound bites.
Sampling pozwala artystom splatać historie za pomocą znanych fragmentów dźwiękowych.
Sampling has changed how we perceive and interact with music today.
Sampling zmienił sposób, w jaki postrzegamy muzykę i wchodzimy z nią w interakcję.
Sampling of the carcase shall be performed after evisceration and before chilling.
Pobieranie próbek z tusz odbywa się po wytrzewieniu przed ich schłodzeniem.
Sampling is a more effective way to get a good census.
Pobieranie próbek jest bardziej efektywne, by zdobyć spis ludności.
Sampling should begin two weeks before the start of the bathing season.
Pobieranie próbek powinno rozpocząć się na dwa tygodnie przed rozpoczęciem sezonu kąpielowego.
Sampling must be conducted as late as possible within each mode.
Pobieranie próbek należy przeprowadzać w każdym trybie jak najpóźniej.
Sampling must be conducted as late as possible within each mode.
Pobieranie próbek należy przeprowadzać w każdej fazie możliwie najpóźniej.
Sampling should be done at the same month of the year.
Próbkowania należy dokonywać w tym samym miesiącu roku.
Sampling shall be conducted before any dilution of the flow to be measured.
Pobieranie próbek wykonywane jest przed każdym rozcieńczeniem mierzonego strumienia.