Download for Windows Premium
Publicitate
equivocation
/ɪkwɪvə'keɪʃən/
Definiție
1. statement avoiding an unpleasant truth 2. act of being... Afișați mai multe
dwuznaczność f
unik m
wykręt m
wykrętność f
wymijających odpowiedzi
wymijające odpowiedzi
omijanie prawdy
His clever equivocation allowed him to dodge the subject without seeming guilty.
Jego sprytna dwuznaczność pozwoliła mu unikać tematu, nie wydając się winnym.
Her equivocation revealed that she wasn't fully committed to her promises.
Jej dwuznaczność ujawniła, że nie była w pełni zaangażowana w swoje obietnice.
When someone says... "If I've ever done anything to hurt you, I'm sorry"... It's not a mending, but an equivocation.
Kiedy ktoś powie: "Przepraszam, że cię skrzywdziłem" to nie naprawa, a unik.
When someone says... "If I've ever done anything to hurt you, I'm sorry"... It's not a mending, but an equivocation.
Kluczem do naprawienia jest przebaczenie i szczegółowość. Dokładność. Kiedy ktoś powie: "Przepraszam, że cię skrzywdziłem" to nie naprawa, a unik.
His equivocation only prolonged the resolution of the conflict.
Jego wykręty tylko przedłużyły rozwiązanie konfliktu.
48:5.8 (551.3) One of the purposes of the morontia career is to effect the permanent eradication from the mortal survivors of such animal vestigial traits as procrastination, equivocation, insincerity, problem avoidance, unfairness, and ease seeking.
48:5.8 (551.3) Jednym z wielu celów egzystencji morontialnej jest trwałe wykorzenienie z żyjących wiecznie śmiertelników takich, szczątkowych, zwierzęcych cech, jak odkładanie spraw na później, wykręty, nieszczerości, unikanie problemów, nieuczciwość i pójście na łatwiznę.
She used equivocation to avoid answering the difficult question directly.
Użyła dwuznaczności, aby uniknąć bezpośredniego odpowiedzenia na trudne pytanie.
Journalists must be vigilant in detecting equivocation in official statements.
Dziennikarze muszą być czujni w wykrywaniu uników w oficjalnych oświadczeniach.
We cannot tolerate equivocation when clarity is crucial for decision-making.
Nie możemy tolerować uników, gdy jasność jest kluczowa dla podejmowania decyzji.
The equivocation in her tone signaled that she was not being entirely honest.
Dwuznaczność w jej tonie sygnalizowała, że nie była całkowicie szczera.
In literature, equivocation often serves to build suspense and intrigue in a story.
W literaturze dwuznaczność często służy budowaniu napięcia i intrygi w opowieści.
The board meeting was plagued by equivocation, leading to confusion among the members.
Posiedzenie zarządu było dręczone przez dwuznaczność, co prowadziło do zamieszania wśród członków.
His equivocation made it hard to understand his true intentions during the discussion.
Jego dwuznaczność utrudniała zrozumienie jego prawdziwych intencji podczas dyskusji.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu equivocation: exemple și traducerile lor în poloneză

Sinonime și analogii pentru "equivocation" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 74. Exacte: 74. Timp de răspuns: 21 ms.