Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
off-key
Definiție
Traducere "off-key" în poloneză
Definiție
His karaoke performance was so off-key it could make your ears bleed.
Jego występ na karaoke był tak fałszywy, że aż uszy więdną.
That tune was catchy, but his off-key singing ruined it entirely.
Ta melodia była chwytliwa, ale jego fałszywy śpiew całkowicie ją zepsuł.
Her comments during the meeting felt off-key, not aligning with the team's objectives.
Jej uwagi podczas spotkania były nie na miejscu, nie pasując do celów zespołu.
Their choice of music at the event was off-key, clashing with the formal atmosphere.
Ich wybór muzyki na wydarzeniu był nie na miejscu, kłócąc się z formalną atmosferą.
His tone during the lecture was off-key, failing to engage the audience's interest.
Jego ton podczas wykładu był nieodpowiedni, nie angażując uwagi publiczności.
His timing during the play was off-key, creating awkward pauses in an otherwise smooth scene.
Jego timing w sztuce był nieodpowiedni, tworząc niezręczne przerwy w inaczej płynnej scenie.
The singer's off-key notes really grate on the ears after a few minutes.
Fałszywe nuty tej piosenkarki naprawdę rażą uszy po kilku minutach.
Her off-key performance was both amusing and painful to listen to.
Jej fałszywy występ był zarówno zabawny, jak i bolesny do słuchania.
The melody was beautiful, but her off-key notes distracted everyone.
Melodia była piękna, ale jej fałszywe nuty rozpraszały wszystkich.
Only musicians with perfect pitch can understand the struggle of off-key performances.
Tylko muzycy ze słuchem absolutnym mogą zrozumieć udrękę fałszywych występów.
Their karaoke duet was totally off-key, but honestly, what a laugh for everyone.
Ich duet karaoke był kompletnie fałszywy, ale serio, dla wszystkich ale śmieszne.
She sang harmlessly in the shower, not worrying about her off-key notes.
Śpiewała beztrosko pod prysznicem, nie martwiąc się o swoje fałszywe nutki.
The singer hit an off-key note that made the audience cringe.
Wokalista zaśpiewał fałszywą nutę, która sprawiła, że publiczność się skrzywiła.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "off-key" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 203. Exacte: 203. Timp de răspuns: 23 ms.
