Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
plot armor
Definiție
Traducere "plot armor" în poloneză
Definiție
fabularna tarcza
fabularna ochrona
niezniszczalność f
His plot armor allowed him to escape impossible situations without a scratch.
Jego status protagonisty pozwalał mu wychodzić bez szwanku z niemożliwych sytuacji.
I felt the plot armor undermined the character development throughout the series.
Czułem, że scenariuszowa nietykalność osłabiała rozwój postaci w całym serialu.
In the movie, the hero survives every battle thanks to his plot armor.
W filmie bohater przeżywa każdą bitwę dzięki swojej fabularnej zbroi.
In action scenes, her plot armor allowed her to dodge every attack effortlessly.
W scenach akcji jej cudowna odporność pozwalała jej bez wysiłku unikać każdego ataku.
Fans joked about how the character's plot armor could deflect all danger.
Fani żartowali, że niezniszczalność bohatera mogła odeprzeć każde niebezpieczeństwo.
Audiences often roll their eyes at blatant examples of plot armor.
Widzowie często przewracają oczami na widok rażących przykładów nietykalności głównego bohatera.
Despite the odds, his plot armor ensured he triumphed in every challenge.
Wbrew przeciwnościom, jego fabularna tarcza ochronna zapewniała mu zwycięstwo w każdym wyzwaniu.
Every twist seemed predictable due to the character's strong plot armor.
Każdy zwrot akcji wydawał się przewidywalny ze względu na silną fabularną tarczę ochronną postaci.
Even during climactic moments, his plot armor kept him dramatically unharmed.
Nawet w kulminacyjnych momentach, jego scenariuszowa niezniszczalność sprawiała, że pozostawał dramatycznie nietknięty.
Her survival was entirely due to her extraordinary plot armor.
Jej przetrwanie zawdzięczała wyłącznie nadzwyczajnej fabularnej nietykalności.
Her plot armor shone brightly when she survived the thunderstorm unscathed.
Jej fabularna ochrona zabłysła, gdy przetrwała burzę bez najmniejszego zadrapania.
Critics pointed out that the plot armor made the conflict less engaging.
Krytycy zwrócili uwagę, że fabularna nietykalność postaci osłabiła napięcie konfliktu.
Everyone knew it wouldn't end badly; the plot armor was too strong.
Wszyscy wiedzieli, że to się dobrze skończy; scenariuszowa ochrona była zbyt silna.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "plot armor" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 33 ms.
