The youth program provided participants with work experience to prepare them for careers.
Program młodzieżowy zapewnił uczestnikom doświadczenie zawodowe, aby przygotować ich do kariery.
Joining a rehab program provided him with much-needed guidance and support.
Dołączenie do programu terapeutycznego zapewniło mu bardzo potrzebne wsparcie i kierunek.
The organization's outreach program provided a beachhead for community involvement and support.
Program zasięgowy organizacji zapewnił przyczółek do zaangażowania społeczności i wsparcia.
The mentorship program provided much-needed anchorage for new professionals entering the field.
Program mentoringowy dostarczył potrzebnego punktu oparcia dla nowych profesjonalistów wchodzących do branży.
The therapy program provided one-to-one interactions to ensure personalized care for each patient.
Program terapii zapewniał indywidualne interakcje, aby zapewnić spersonalizowaną opiekę każdemu pacjentowi.
The sabbatic program provided teachers with time to recharge and innovate.
Program urlopów naukowych dał nauczycielom czas na regenerację i innowacje.
The indulged program provided every comfort imaginable for the retreat attendees.
Rozpieszczony program zapewnił wszelkie wygody, jakie można sobie wymarzyć dla uczestników wypoczynku.
Joining the leadership program provided him with a valuable character building experience.
Dołączenie do programu liderskiego dało mu cenne doświadczenie formujące charakter.
The soldier settlement program provided land for farming to returning service members.
Program osadnictwa wojskowego zapewniał powracającym żołnierzom ziemię pod uprawę.
Participating in the work-study program provided him with financial freedom.
Uczestnictwo w programie praktyk studenckich zapewniło mu niezależność finansową.
The honors degree program provided a challenging academic experience.
Program studiów z możliwością uzyskania dyplomu z wyróżnieniem zapewniał wymagające doświadczenie akademickie.
They expressed concern over the unsatisfactoriness of the training program provided.
Wyrazili zaniepokojenie niedostateczną jakością oferowanego programu szkoleniowego.
The empowering mentorship program provided her with valuable guidance and support.
Program mentorski dał jej cenne wskazówki i wsparcie, wzmacniając jej pewność siebie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple