Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
pull strings
Definiție
pociągnąć za sznurki
popuszczenie smyczy wilkolakowi
pociągnąć sznury
You know, I can't pull strings for you.
Nie będę mógł pociągać za sznurki dla ciebie.
I need someone who can really pull strings.
Potrzebuję kogoś, kto naprawdę może pociągać za sznurki.
He managed to pull strings and get his son into the prestigious university.
Udało mu się mieć plecy i dostać syna na prestiżowy uniwersytet.
All you do is pull strings... and make people dance.
Ty tylko pociągasz za sznurki, i każesz ludziom tańczyć.
I'm not trying to pull strings, but you could show a little gratitude.
Nie chcę pociągać za sznurki, ale mogłabyś okazać odrobinę wdzięczności.
In cyberspace, he can pull strings.
W sieci może pociągać za sznurki.
You know, I can't pull strings for you. I can't help you.
Nie będę mógł pociągać za sznurki dla ciebie.
really? - health inspector's... not afraid to pull strings.
Inspektor sanitarny nie obawia się pociągać za sznurki.
He's already proven he can pull strings at the NYPD.
Udowodnił już, że potrafi pociągać za sznurki w policji.
The city Health inspector's... not afraid to pull strings.
Inspektor sanitarny nie obawia się pociągać za sznurki.
And then you went to Meredith and you just pull strings like I'm a little puppet.
Taki mam głos? - A potem idziesz do Mer i pociągasz za sznurki, jakbym była marionetką.
Really? -The city Health inspector's... not afraid to pull strings.
Doprawdy? Inspektor sanitarny nie obawia się pociągać za sznurki.
She was able to pull strings and secure funding for her startup.
Dzięki swoim znajomościom udało jej się zdobyć fundusze dla swojego startupu.
Sinonime și analogii pentru "pull strings" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 147. Exacte: 147. Timp de răspuns: 40 ms.
