organise, direct and supervise the staff and exercise in respect of the staff the powers devolved on the appointing authority
organizuje personel, kieruje nim i nadzoruje jego pracę oraz sprawuje wobec niego uprawnienia organu powołującego
The Centre shall exercise, in respect of its staff, the powers devolved to the appointing authority.
Centrum wobec swojego personelu wykonuje uprawnienia odpowiadające uprawnieniom organu powołującego.
The Centre shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the appointing authority.
Centrum wykonuje w odniesieniu do swego personelu kompetencje nadane organowi powołującemu.
The Institute shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the appointing authority.
Instytut realizuje wobec swoich pracowników uprawnienia przekazane organowi mianującemu.
The Foundation shall exercise over its staff the powers devolved to the appointing authority.
Fundacja wykonuje wobec swojego personelu kompetencje przekazane organowi powołującemu.
Eurojust shall exercise over its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
Eurojust wykonuje wobec personelu swoje kompetencje przekazane mu przez organ powołujący.
The Agency shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
Agencja posiada wobec swojego personelu kompetencje nadane organowi właściwemu do powołania.
The Agency shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
Agencja posiada wobec swojego personelu kompetencje organu powołującego.
The Agency shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
W stosunku do swego personelu Agencja korzysta z uprawnień organu powołującego...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.