Dar... nu asa plictisitor, cum a părut spus de ea.
But... not enough to handle the companies.
Dar... nu suficient pentru a se ocupa de companie.
But... not for the likes of me.
Dar... nu pentru cele ca mine.
But... not when I'm alone.
Dar... nu și când sunt singur.
But... not until it's done.
Dar... nu până nu se termină.
But... not really right for you.
Dar nu e tocmai potrivit pentru tine.
But... not as fun as calculus.
Dar nu așa de haios ca și calculele.
I do. But... not tonight.
Da, dar nu în seara asta.
But... not the couch, please.
Dar... nu canapeaua, te rog.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple