A colour monitor, capable of accepting a signal only from the central processing unit of an automatic data processing machine.
Monitor color, care primește numai semnale care provin de la unitatea centrală a unui dispozitiv automat de procesare a datelor.
This input unit does not have its own electrical supply and has to be attached, by its connecting cable, to the central processing unit of an automatic data processing machine to function.
Această unitate de introducere a datelor nu are sursă de alimentare proprie și, pentru a funcționa, este necesar să fie racordată, prin cablul de conectare, la unitatea centrală a unui dispozitiv automat de procesare a datelor.
Machines only performing a copying function incorporating an optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excl. those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print)
Mașini care asigură doar funcția de copiere, cu sistem optic, care pot fi conectate la o mașină automată de prelucrare a datelor sau la o rețea (cu excepția celor care asigură funcția de copiere prin scanarea originalului și imprimarea copiilor prin intermediul unei imprimante electrostatice)
Machines only performing a copying function incorporating a non-optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Mașini care asigură doar funcția de copiere, cu un alt sistem decât cel optic, care pot fi conectate la o mașină automată de prelucrare a datelor sau la o rețea
Machines performing the functions of copying and facsimile transmission, whether or not with a printing function, with a copying speed <= 12 monochrome pages/minute, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Mașini care asigură funcțiile de copiator și de transmisie de telecopii, care asigură sau nu funcția de imprimare, cu o viteză de copiere <= 12 pagini monocrome pe minut, care pot fi conectate la o mașină automată de prelucrare a datelor sau la o rețea
Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 8471
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to anetwork
CPA 26.20.18: Unități care îndeplinesc două sau mai multe dintre funcțiile următoare: imprimare, scanare, copiere, fax
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.