Fostered your talents because we foresaw that the day would come... when both universes would be in jeopardy.
V-am alimentat talentele pentru că am prevăzut că va sosi ziua când amândouă universurile vor fi în pericol.
You'll see the day come... when a man wouldn't start out anywhere without a supply of paper money.
O să vină ziua în care... un bărbat nu o să facă nimic fără niște bani de hârtie.
Though no training could prepare them for what would come... when training gave way to duty.
Deși niciun antrenament nu au putut să-i pregătească pentru ce urma să vină... când antrenamentul a înlocuit simțul datoriei.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple