I don't know how you're used to working... but here, you have to stick to the script.
Nu știu cum ești obișnuit să lucrezi... Dar aici, trebuie să rămânem la script.
It'd be nice to have all five plasma injectors working... but it's not essential.
Ar fi minunat să avem funcționale toate cele 5 injectoare, dar nu e obligatoriu.
I'm not generally a man who thinks much past the next site I'm working... but, since we've met, I've found myself daydreaming about a future with you.
În general nu sunt un bărbat care să se gândească mult în timpul serviciului... dar, de când ne-am întâlnit, m-am trezit visând la un viitor împreună cu tine.
Money's tight till I graduate in the spring and get working... but I'll help you out then.
Până în primăvară va trebui să te descurci singură, când încep să lucrez... o să încerc să te ajut.
Alte rezultate
This heart has its workings... But some moments can't be romanticized.
I like working with you... but don't you ever lie to me again.
Îmi place să lucrez cu tine... dar să nu mai mă minți niciodată.
I look forward to working with you... but do me a favor and stop calling me baby.
Abia aștept sa lucrez cu tine... dar fa-mi o favoare și nu-mi mai spune papusa.
We may not be working together anymore... but you're not alone, Karen.
Noi nu mai fi de lucru împreună... dar tu nu ești singur, Karen.
All these years, I should've been working on my act... but I was too busy selling out.
În toți anii ăștia, trebuia să lucrez la actul meu... dar am fost prea ocupat să-mi vând imaginea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple