The secret between the two of you... has been known to me for some time.
Secretul dintre voi doi... îmi era cunoscut de ceva vreme...
I call it to your attention that only one of you... has reported here this morning properly dressed.
Doar unul singur dintre dvs... s-a prezentat într-o ținuta corecta.
And now you expect me to believe this new you... has nothing to do with human blood.
Și acum ai pretenția să cred că noua ta atitudine nu are nicio legătură cu sângele uman.
Look, chances are, a girl who matches up with you... has already taken her own life.
Uite, sunt șanse, o fată care se potrivește cu tine... a luat deja propria ei viață.
Everyone knows that his love for you... has increased so much that he has gone mad.
Toți știu că dragostea lui pentru tine... e atât de mare încât pare o obsesie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple