The term may also mean a decoder for decoding received signals.
Этот термин может также обозначать декодер для декодирования принимаемых сигналов.
However, a decoder box is required for satellite reception.
Тем не менее, коробка декодер требуется для приема спутниковых каналов.
hearing device with a decoder, which protects against sound overloads
слуховое устройство с дешифратором, защищающее от звуковых перегрузок
It's as though she reached into a box of junk DNA cereal and pulled out a decoder ring.
Она будто заглянула в коробку из под хлопьев с избыточной ДНК и вытащила кольцо с дешифратором.
The point is that information exists even without there being a decoder.
Дело в том, что информация существует даже без наличия декодера.
You have to make yourself a frequency resonator as well as a decoder.
Вы должны сделать себя резонатором частоты, так же как декодером.
Let's not forget decoders; information is no good without a decoder.
Давайте не забудем про декодеры; информация никуда не годится без декодера.
Find and install a decoder for each required format separately.
Найти и установить декодер для каждого требуемого формата отдельно.
An autoencoder's architecture includes an encoder part and a decoder part.
Архитектура автоэнкодера включает в себя часть энкодера и часть декодера.
The group of an encoder and a decoder in a same equipment, is called codec.
Группа кодера и декодера в одном оборудовании, называется кодек.
If you use a decoder* and/or a media recorder it is essential
Если используется декодер и/или устройство записи на носитель, необходимо
The encoding process produces a video stream that is optionally packaged for delivery to a decoder on a remote device.
Процесс кодирования производит видеопоток, который опционально объединен в пакет для доставки на декодер на удаленном устройстве.
It is not an insurmountable problem, but a decoder is needed to bridge the gulf.
Это не такая уж и непреодолимая проблема, но декодер всё же нужен, чтобы преодолеть пропасть.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.