Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ancient hebrew script
Traducere "ancient hebrew script" în rusă
древнееврейским шрифтом
древнееврейским письмом
древнееврейского письма
древнееврейском языке
The impression bears an inscription in ancient Hebrew script
На отпечатке различимы надпись на древнееврейском языке
The upper part of the seal depicts two figures facing each other, and the lower part holds an inscription in ancient Hebrew script.
В верхней части печати изображены две фигуры, обращенные друг к другу, а в нижней части расположена надпись древнееврейским шрифтом».
Another manuscript, of Leviticus, is written entirely in the ancient Hebrew script, but why this is so has not yet been adequately explained.
Дальнейшая рукопись книги Левит целиком написана древнееврейским шрифтом, но пока что нет удовлетворяющего объяснения, почему это так.
Two lines of ancient Hebrew script on the fragile and faded artifact suggest it was part of a document detailing the payment of taxes or transfer of goods to storehouses in Jerusalem.
Две строчки древнееврейским письмом на хрупком и рассыпающемся артефакте предположительно являются частью документа с подробным описанием уплаты налогов или передачи товара на склады в Иерусалиме.
They join other seals and stamps bearing names written in ancient Hebrew script, which were discovered in the various excavations that have been conducted to this day in the City of David.
Они присоединяются к буллам и штампам с именами, написанными древнееврейским шрифтом, которые были обнаружены в ходе различных раскопок, которые проводились в Городе Давида до сегодняшнего дня.
Another fragment has letters written in paleo-Hebrew, an ancient Hebrew script.
Еще один фрагмент содержит буквы палео-ивритского алфавита, древнееврейского письма.
In 1947 young Bedouin goat herders peered into a nearby cavern and made one of the biggest archaeological discoveries of the 20th century: seven rolled parchments covered in ancient Hebrew script, the first of the famous Dead Sea Scrolls.
В 1947 году юные пастухи-бедуины заглянули в такую полость и совершили одно из величайших археологических открытий XX века: нашли семь пергаменных свитков, покрытых древнееврейскими письменами - первые из знаменитых свитков Мертвого моря.
The artifact, inscribed in an ancient Hebrew script as "belonging to the governor of the city," was likely attached to a shipment or sent as a souvenir on behalf of the governor, according to officials of the Israel Antiquities Authority.
Артефакт, изображённый на древнееврейском клочке бумаги, подписан как «принадлежащий правителю города», скорее всего, был прикреплен к партии товара или отправлен в качестве сувенира от имени губернатора, должность которого в то время считалась самой видной в Иерусалиме.
The document is written in ancient Hebrew script characteristic of the Second Temple period.
Надписи автор сделал древним еврейским шрифтом, который характерен для периода Второго Храма.
The three lines of ancient Hebrew script stamped on the bulla read: 'From the town of Bethlehem to the King'.
Три строки древнееврейского письма, отпечатанные на булле, гласили: «Из города Вифлеема до царя».
However, the Jerusalemites did change the writing on the coin, from the Greek inscription of AΘE, symbolizing Athens, to the letters YHD in ancient Hebrew script, representing the Yehud Medinata, or autonomous province.
Тем не менее, иерусалимцы изменили надпись на монете, с греческой надписи AΘE, символизирующей Афины, к буквам YHD на древнееврейском языке, представляющую «Мединат Йехуд», или автономную провинцию.
Judean silver Yehud coin (ma'ah) from the Persian era with Aramaic inscription in ancient Hebrew script, "יהד" "Yehud" (Judea)
Иудейская серебряная монета Ехуда (ма'а) персидской эры с арамейской надписью древним ивритским шрифтом, «יהד» «Ехуд» (Иудея)
This copy of the book of Leviticus is written in the ancient Hebrew script used in First Temple times.
Этот экземпляр Книги Левит написан древнееврейским письмом, которое использовалось в период Первого Храма.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ancient hebrew script" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 116 ms.
